1
00:01:08,820 --> 00:01:09,820
Es ist heute Abend.

2
00:01:12,060 --> 00:01:17,780
Mir wurde von Gott selbst gesagt, dass die Welt
wird in eine Milliarde explodieren

3
00:01:17,780 --> 00:01:18,840
Stücke heute Abend.

4
00:01:20,320 --> 00:01:24,240
Kommen Sie jetzt, Herr Sankoff. Lass uns dich holen
zurück in deinem Bett. Es ist sehr spät. Du

5
00:01:24,240 --> 00:01:25,119
sollte schlafen.

6
00:01:25,120 --> 00:01:30,660
Schlafen? Wie kann man über Schlaf nachdenken?
wenn die Welt kurz vor der Explosion steht? Nein.

7
00:01:31,180 --> 00:01:36,860
Nein. Ich muss wach sein. Ich muss
Erlebe die Apokalypse mit meinen eigenen beiden

8
00:01:37,370 --> 00:01:40,350
Wenn ich schlafe, werde ich es vermissen.

9
00:01:40,670 --> 00:01:41,870
Erinnerst du dich nicht daran?

10
00:01:42,250 --> 00:01:43,930
Achtung alle Bewohner.

11
00:01:44,470 --> 00:01:49,190
Licht aus war vor 40 Minuten, also wenn
Du bist nicht in deinem Zimmer, du bist im

12
00:01:49,190 --> 00:01:50,190
Falscher Ort.

13
00:01:50,650 --> 00:01:55,670
Denken Sie daran, morgen ist Besuchertag
Bitte versuchen Sie, gut zu schlafen

14
00:01:55,670 --> 00:01:58,270
damit Sie gut aussehen und sich gut fühlen.

15
00:01:58,970 --> 00:02:02,790
Bitte beachten Sie auch, dass Sie dies tun
sind bedeutsam.

16
00:03:56,990 --> 00:03:57,990
Danke schön.

17
00:05:32,810 --> 00:05:33,689
Was machst du?

18
00:05:33,690 --> 00:05:36,030
Hä? Was machst du?

19
00:05:37,830 --> 00:05:41,770
Spielen. Ich habe es dir vor über einer Stunde gesagt
Leg deine Puppen weg und geh ins Bett.

20
00:05:42,750 --> 00:05:45,150
Du weißt, dass Papa einen harten Tag hatte. Wir haben geredet
darüber beim Abendessen.

21
00:05:46,730 --> 00:05:48,210
Warum weigern Sie sich, das zu tun, was ich sage?

22
00:05:49,030 --> 00:05:50,190
Ich weiß nicht.

23
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
Willst du deine Schwester wecken?

24
00:05:53,430 --> 00:05:55,490
Eine Woche lang keine Puppen.

25
00:05:57,670 --> 00:05:58,670
Aufstehen.

26
00:06:00,230 --> 00:06:01,230
Aufstehen.

27
00:06:02,860 --> 00:06:05,580
dass du lernen wirst, zuzuhören
Vati.

28
00:06:18,140 --> 00:06:21,400
Ich liebe diesen Arsch.

29
00:06:24,580 --> 00:06:27,260
Jetzt bist du immer noch ein ziemlich heißes Mädchen
auch Mutter sein.

30
00:06:28,120 --> 00:06:29,120
Du denkst?

31
00:06:49,900 --> 00:06:54,860
Nein, wenn du mich liebst, weißt du, dass es besser ist
als bis zur Hälfte aufzustehen.

32
00:08:06,240 --> 00:08:07,240
Warten.

33
00:08:07,720 --> 00:08:08,720
Warten.

34
00:08:09,280 --> 00:08:10,280
Stoppen.

35
00:08:10,820 --> 00:08:11,820
Okay.

36
00:08:18,500 --> 00:08:18,940
Kommen

37
00:08:18,940 --> 00:08:26,660
An.

38
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
Nimm das.

39
00:08:28,400 --> 00:08:31,080
Es geht mir jedes Mal so richtig heiß
Das habe ich gesagt. Bill, du hast es mir versprochen

40
00:08:31,080 --> 00:08:31,979
würde das beheben.

41
00:08:31,980 --> 00:08:33,820
Okay, okay, ich mache es morgen
Rechts?

42
00:08:36,500 --> 00:08:38,960
Komm her, du sexy kleine Schlampe.

43
00:08:40,760 --> 00:08:43,559
Psst, sei ganz still, Sarah.

44
00:08:43,880 --> 00:08:46,540
Deine Schlafenszeit ist längst vorbei.

45
00:08:46,880 --> 00:08:51,940
Du weißt, ich lasse dich nur wach bleiben.
Du bist so ein perfekter kleiner...

46
00:09:18,250 --> 00:09:19,310
Du freche kleine Schlampe.

47
00:09:22,910 --> 00:09:25,890
Gefällt dir das? Oh ja.

48
00:09:26,210 --> 00:09:27,370
Hä? Mm-hmm.

49
00:10:01,160 --> 00:10:02,260
Mary, fass diese Unterbrecher nicht an, okay?

50
00:10:02,720 --> 00:10:04,620
Ich weiß, dass. Ich bin nicht dumm.

51
00:10:05,180 --> 00:10:06,180
Niemand hat gesagt, dass du das wärst.

52
00:10:07,560 --> 00:10:08,600
Ich stelle nur sicher.

53
00:10:12,180 --> 00:10:18,000
Sie waren ein sehr schlechter Kumpel, Mr.
Wackelt. Jetzt tut es mir leid, aber ich werde es tun

54
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
bestrafe dich.

55
00:10:21,140 --> 00:10:22,600
Gefällt dir das?

56
00:10:24,020 --> 00:10:25,020
Scheiße.

57
00:10:25,880 --> 00:10:27,240
Schatz, ich habe das Problem gefunden.

58
00:10:41,849 --> 00:10:42,849
Morgen, Schlafmütze.

59
00:10:58,650 --> 00:11:00,690
Mama, was macht dieser Knopf?

60
00:11:02,270 --> 00:11:03,810
Es schaltet das Licht aus und an.

61
00:11:04,090 --> 00:11:05,090
Fass es nicht an, Schatz.

62
00:11:53,290 --> 00:11:57,290
Okay, Mrs. Showalter, lassen Sie mich einfach verdoppeln
Überprüfen Sie dies. Herr Showalter reparierte

63
00:11:57,290 --> 00:12:01,790
Ein beschädigtes Kabel im Treppenhaus
Morgen, wenn deine Tochter, Fancy, sie

64
00:12:01,790 --> 00:12:02,810
ist Fancy, richtig?

65
00:12:03,150 --> 00:12:04,790
Ja. Und sie ist sechs Jahre alt?

66
00:12:05,010 --> 00:12:09,450
Ja. Also jedenfalls, als Fancy ins Spiel kam
Küche heute Morgen, sie sofort

67
00:12:09,450 --> 00:12:12,790
ging zum Schaltkasten und drehte um
am Unterbrecherschalter Ihres Mannes

68
00:12:12,790 --> 00:12:14,230
hatte abgeschaltet. Ist das richtig?

69
00:12:14,670 --> 00:12:15,670
Ja.

70
00:12:16,190 --> 00:12:17,630
Ich denke schon. Ich weiß nicht.

71
00:12:18,190 --> 00:12:20,770
Es wurde vor dem Herd gekocht
Frühstück, als ich hörte.

72
00:12:30,190 --> 00:12:31,910
Sie ist erst sechs Jahre alt. Das tat sie nicht
wissen.

73
00:12:33,430 --> 00:12:34,430
Hast du nicht genug?

74
00:12:34,550 --> 00:12:36,110
Ich muss mit meiner Tochter allein sein.

75
00:12:37,070 --> 00:12:38,630
Ja, ja, natürlich, Frau Showalter.

76
00:12:39,010 --> 00:12:40,070
Vielen Dank für Ihre Zeit.

77
00:12:40,310 --> 00:12:43,530
Ihr Verlust tut mir sehr leid und wir werden es tun
Kontaktieren Sie uns später, wenn wir weitere Fragen haben

78
00:12:43,530 --> 00:12:44,530
Fragen.

79
00:13:21,070 --> 00:13:23,450
Du sagtest, du würdest das Gras schneiden
heute.

80
00:13:23,670 --> 00:13:25,770
Alice, ich versuche hier etwas fernzusehen.

81
00:13:26,050 --> 00:13:27,050
Oh.

82
00:13:27,090 --> 00:13:28,730
Du siehst fern, oder?

83
00:13:29,190 --> 00:13:34,490
Nun ja, ich habe es satt, dem verdammten Zeug zuzusehen
Gras wächst. Die Nachbarn müssen denken, wir

84
00:13:34,490 --> 00:13:37,390
sind die größten Kerle in diesem Block. ICH
Den Nachbarn ist es scheißegal

85
00:13:37,390 --> 00:13:38,390
denken.

86
00:13:38,450 --> 00:13:39,450
Nun ja, das tue ich.

87
00:13:45,630 --> 00:13:50,350
Nein. Du fauler Bastard. Du gehst nicht
um mir das dieses Wochenende noch einmal anzutun.

88
00:13:50,800 --> 00:13:52,680
Was ist los mit dir, Frau? Bist du
verrückt?

89
00:13:52,960 --> 00:13:54,560
Du machst mich verrückt.

90
00:13:55,100 --> 00:14:00,280
Nun, ich schwöre bei Gott, Jack, wenn du es nicht tust
Steh von deinem faulen Arsch auf und verschwinde

91
00:14:00,280 --> 00:14:03,640
Da bin ich und mähe den verdammten Rasen
werde zerschlagen...

92
00:14:32,520 --> 00:14:33,520
um deinen Rasen zu mähen.

93
00:15:07,020 --> 00:15:09,360
Heute ist es etwas heiß hier draußen wegen der Gartenarbeit,
nicht wahr, Jack?

94
00:15:10,940 --> 00:15:12,080
Sag das meiner Frau.

95
00:15:12,680 --> 00:15:14,000
Hier sollte das helfen.

96
00:15:14,960 --> 00:15:15,960
Was ist das Problem?

97
00:15:16,720 --> 00:15:20,540
Danke. Oh, ich habe ein verdammtes Stück davon überfahren
Beton.

98
00:15:24,260 --> 00:15:28,480
Weißt du, Mary, du siehst schrecklich aus
verdammt gut in diesem Bikini. Bist du dir sicher?

99
00:15:28,480 --> 00:15:31,300
sind deine Kinder? Ich meine, du siehst aus wie ein
mach dir was vor.

100
00:15:32,020 --> 00:15:34,140
Ich verstehe das als Kompliment, Jack.
Danke schön.

101
00:15:35,000 --> 00:15:36,240
Ja, das sind meine Mädchen.

102
00:15:37,020 --> 00:15:40,360
Bill hat mich mit Fancy umgehauen, als ich es war
15, und dann Gail, da war eine Summe

103
00:15:40,360 --> 00:15:41,840
Schock, denn schließlich... Jack!

104
00:15:42,860 --> 00:15:43,860
Kommen Sie hier rein.

105
00:15:44,500 --> 00:15:45,820
Du musst dir etwas ansehen.

106
00:15:47,440 --> 00:15:49,440
Scheiße. Godzilla ruft an.

107
00:15:49,900 --> 00:15:50,900
Bis später, Jack.

108
00:15:51,160 --> 00:15:52,360
Ja. Wir sehen uns.

109
00:15:53,260 --> 00:15:54,260
Was willst du jetzt?

110
00:15:56,620 --> 00:15:58,020
Dieses verdammte Ding wird nicht funktionieren.

111
00:15:58,440 --> 00:16:02,320
Ich bin auf eine Pizza gestoßen. Geh ins Haus.
Nein, nein, nein. Du kommst in das verdammte Haus

112
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
gerade jetzt.

113
00:16:05,260 --> 00:16:06,260
Okay, Süße, Schlafenszeit.

114
00:16:06,560 --> 00:16:08,880
Mama, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?

115
00:16:09,100 --> 00:16:10,480
Nein, nicht heute, Schatz. Mama ist müde.

116
00:16:10,780 --> 00:16:11,840
Bitte, Mama? Nein.

117
00:16:12,220 --> 00:16:14,060
Komm schon, Fancy. Stören Sie mich nicht.

118
00:16:14,760 --> 00:16:15,760
Aufleuchten.

119
00:16:15,940 --> 00:16:16,940
Küsse.

120
00:16:17,360 --> 00:16:18,360
Lass uns gehen.

121
00:16:38,530 --> 00:16:39,870
Das ist eine Überraschung, Jack.

122
00:16:40,390 --> 00:16:42,150
Was hast du mit der Frau gemacht? Sperren Sie sie ein
der Keller?

123
00:16:42,930 --> 00:16:47,210
Sie war total sauer auf mich. Ging vorbei
zu ihrer Mutter, damit sie beide konnten

124
00:16:47,210 --> 00:16:48,850
sitze rum und meckere über mich.

125
00:16:50,170 --> 00:16:51,170
Scheiß auf sie.

126
00:16:52,790 --> 00:16:53,790
Komm rein.

127
00:17:42,730 --> 00:17:43,730
Halten Sie es, Herr.

128
00:17:43,930 --> 00:17:46,690
Wackelt, aber seien Sie sehr vorsichtig.

129
00:17:47,150 --> 00:17:49,590
Darin ist Strom drin.

130
00:17:50,010 --> 00:17:51,590
Herr Wiggles!

131
00:17:52,110 --> 00:17:53,670
Herr Wiggles!

132
00:17:54,350 --> 00:17:55,770
Bist du tot?

133
00:17:56,990 --> 00:18:00,690
Kommst du mit meinem Papa in den Himmel,
Herr.

134
00:18:00,910 --> 00:18:01,910
Wackelt?

135
00:18:22,459 --> 00:18:24,480
Mama, mein Bauch tut weh.

136
00:18:25,700 --> 00:18:28,660
Stell dir vor, du legst deinen Hintern wieder ins Bett
gerade jetzt.

137
00:18:28,980 --> 00:18:30,020
Aber es tut weh.

138
00:18:31,180 --> 00:18:32,920
Mach die verdammte Tür zu.

139
00:19:05,900 --> 00:19:06,900
Oh,

140
00:19:07,400 --> 00:19:08,800
cool! Ich liebe diese Jungs!

141
00:19:09,320 --> 00:19:10,320
Danke, Gayle.

142
00:19:10,760 --> 00:19:13,220
Gott, ich wünschte, ich hätte einen CD-Player, also wir
konnte es gerade hören.

143
00:19:14,900 --> 00:19:17,920
Nun, Baby, manchmal werden Wünsche wahr.

144
00:19:18,380 --> 00:19:20,280
Oh mein Gott, auf keinen Fall!

145
00:19:20,920 --> 00:19:22,120
Das ist wirklich meins?

146
00:19:47,790 --> 00:19:48,790
Ich hoffe es gefällt dir.

147
00:20:01,350 --> 00:20:03,070
Oh mein Gott, ich liebe es.

148
00:20:03,650 --> 00:20:05,930
Das passt perfekt zu meinem Lila
mini.

149
00:20:06,190 --> 00:20:07,190
Ich weiß.

150
00:20:07,730 --> 00:20:09,370
Und mein blaues Wildledermodell.

151
00:20:09,590 --> 00:20:10,930
Oh, du Arschgesicht.

152
00:20:11,230 --> 00:20:13,010
Jetzt weiß ich, warum Sie sich für Blau entschieden haben.

153
00:20:15,050 --> 00:20:16,490
Du bist jetzt 16, Fancy.

154
00:20:17,070 --> 00:20:18,710
Es ist an der Zeit, dass Sie ein paar Dinge darüber lernen
eine Frau sein.

155
00:20:28,830 --> 00:20:29,830
Mama, ekelhaft!

156
00:20:30,690 --> 00:20:33,550
Du denkst, ich möchte mir unbedingt einen ansehen
Haufen nackter Kerle mit ihren Sachen

157
00:20:33,550 --> 00:20:34,870
rumhängen? Das ist böse.

158
00:20:35,970 --> 00:20:36,970
Sehen Sie das?

159
00:20:38,690 --> 00:20:41,050
Das ist das Einzige, wozu ein Mann gut ist.
Schneiden Sie es aus!

160
00:20:41,430 --> 00:20:43,130
Je früher Sie das wissen, desto besser.
Loslassen!

161
00:20:53,320 --> 00:20:54,500
Gute Wahl, Frau Showalter.

162
00:20:55,020 --> 00:20:57,160
Hier, bringen Sie das der großen Heulsuse.

163
00:21:12,780 --> 00:21:14,200
Warum hast du das hier reingebracht?

164
00:21:14,820 --> 00:21:15,820
Mama hat mich gemacht.

165
00:21:17,160 --> 00:21:18,340
Du bist so ekelhaft.

166
00:21:22,570 --> 00:21:23,710
Einige dieser Typen sind ziemlich heiß.

167
00:21:24,110 --> 00:21:25,410
Du bist so krank.

168
00:21:26,030 --> 00:21:27,850
Was ist falsch daran, nackte Männer anzuschauen?

169
00:21:28,910 --> 00:21:31,670
Ich wette, es würde dir nichts ausmachen, Jason zu sehen
Ellis nackt.

170
00:21:32,210 --> 00:21:33,210
Ew!

171
00:21:33,370 --> 00:21:35,850
Er sieht so gut aus und du kennst ihn
mag dich.

172
00:21:36,130 --> 00:21:37,370
Warum redest du nicht mit ihm?

173
00:21:37,730 --> 00:21:40,590
Nein, er sieht nicht gut aus und du bist einer
Idiot.

174
00:21:42,230 --> 00:21:46,730
Ich wette, Sie haben Fantasien darüber
er hier in diesem Bett mit dir.

175
00:21:49,570 --> 00:21:52,230
Ooh, Jason, Baby, gib ihm etwas ...

176
00:21:56,970 --> 00:21:58,190
Tony, meine Geburtstagsparty ist vorbei.

177
00:21:59,510 --> 00:22:01,710
Beruhige dich. Ich habe dich nur verarscht.
Was auch immer.

178
00:22:02,970 --> 00:22:03,970
Ich werde morgen mit dir reden.

179
00:22:05,310 --> 00:22:09,770
Mädchen, jemand sollte es dir wirklich beibringen
wie man Spaß hat. Auf Wiedersehen, Tony.

180
00:22:12,350 --> 00:22:13,830
Was auch immer. Später.

181
00:22:30,020 --> 00:22:31,780
Hey, warum hast du das weggeworfen?

182
00:22:32,320 --> 00:22:33,920
Weil die Farbe bei mir nicht funktioniert
mehr.

183
00:22:34,280 --> 00:22:35,740
Nun ja, bei mir hat es immer noch funktioniert.

184
00:22:36,640 --> 00:22:38,660
Du bist so ekelhaft, Toni.

185
00:22:39,180 --> 00:22:40,180
Das bin ich nicht.

186
00:22:40,620 --> 00:22:41,620
Ich bin erst 50.

187
00:22:43,360 --> 00:22:44,360
Was auch immer.

188
00:22:45,080 --> 00:22:47,060
Hast du dich für das Schwarze oder das entschieden?
Rotes?

189
00:22:47,500 --> 00:22:48,500
Rot.

190
00:22:48,640 --> 00:22:51,800
Gut. Das Schwarze steht mir besser
Wie auch immer.

191
00:22:52,640 --> 00:22:54,900
Wirst du jemals dein eigenes kaufen?
Kleidung?

192
00:22:55,360 --> 00:22:56,360
Warum sollte ich?

193
00:22:59,210 --> 00:23:00,210
Du gehtst mir auf die Nerven.

194
00:23:01,370 --> 00:23:02,750
Ich weiß.

195
00:23:03,170 --> 00:23:06,430
Und alle Jungs lieben mich einfach dafür.

196
00:23:07,230 --> 00:23:09,510
Sie brauchten bereits ernsthafte Hilfe,
Mädchen.

197
00:23:10,330 --> 00:23:13,630
Kannst du glauben, dass ich es sein werde?
Ich habe gerade mein College abgeschlossen

198
00:23:13,630 --> 00:23:15,430
Tage? Gott, ich weiß.

199
00:23:15,630 --> 00:23:16,630
Ich kann es kaum erwarten.

200
00:23:16,730 --> 00:23:19,970
Ich hätte nie gedacht, dass ich es schaffen würde. Und ich dafür
Ich hätte sicher nie gedacht, dass du das tun würdest.

201
00:23:20,590 --> 00:23:21,590
Es ist nicht schön.

202
00:23:22,090 --> 00:23:23,590
Du bist genauso schlau wie du.

203
00:23:24,110 --> 00:23:27,790
Ein Klugscheißer zu sein ist nicht dasselbe wie
klug sein.

204
00:23:35,020 --> 00:23:36,020
Strohpartys mit mir.

205
00:23:36,500 --> 00:23:37,860
Du hast nie Spaß.

206
00:23:38,260 --> 00:23:39,360
Das stimmt nicht.

207
00:23:39,700 --> 00:23:40,700
Ich habe Spaß.

208
00:23:41,660 --> 00:23:42,660
Nein.

209
00:23:43,040 --> 00:23:46,480
Ich meine, du hast nie Spaß.

210
00:23:47,020 --> 00:23:48,020
Gott.

211
00:23:49,500 --> 00:23:53,480
Wir sind seit unserem zehnten Lebensjahr beste Freunde
Jahre alt und ich weiß immer noch nicht, ob

212
00:23:53,480 --> 00:23:54,480
ob du Jungfrau bist oder nicht.

213
00:23:54,720 --> 00:23:56,160
Weil es dich nichts angeht?

214
00:23:56,720 --> 00:24:00,380
Ich meine, wir können über alles reden
die Sonne außer Sex.

215
00:24:01,020 --> 00:24:02,020
Warum?

216
00:24:03,180 --> 00:24:06,040
und darüber gesprochen, was mit dir passiert ist
Papa, als du ein Kind warst. Warum ist Sex so?

217
00:24:06,040 --> 00:24:07,640
ein Tabuthema bei dir?

218
00:24:08,060 --> 00:24:12,700
Sex ist für mich eine sehr persönliche Sache und
Ich habe keine Lust, darüber zu diskutieren

219
00:24:12,700 --> 00:24:13,700
Du.

220
00:24:16,160 --> 00:24:17,160
Vielleicht.

221
00:24:19,420 --> 00:24:23,480
Vielleicht bringst du nie jemanden mit nach Hause
Denn insgeheim ist es das, was du bist

222
00:24:23,820 --> 00:24:25,800
Du bist so ein Idiot.

223
00:24:26,460 --> 00:24:29,720
Wie kam es, dass ich so einen Verrückten hatte?
Bist du ein bester Freund?

224
00:24:30,460 --> 00:24:32,340
Du liebst mich und du weißt es.

225
00:24:32,560 --> 00:24:34,480
Komm schon, du Idiot. Lass uns hier verschwinden.

226
00:25:06,990 --> 00:25:07,990
Das ist ziemlich süß, oder?

227
00:25:08,590 --> 00:25:09,590
Er ist ein Geek.

228
00:25:09,750 --> 00:25:10,890
Du bist also ein Geek?

229
00:25:11,270 --> 00:25:12,270
Perfekte Übereinstimmung.

230
00:25:42,920 --> 00:25:43,920
Das könnte helfen.

231
00:25:46,160 --> 00:25:49,340
Ich würde gerne sehen, dass solche Dinge passieren
für andere Menschen als nur für mich.

232
00:25:49,860 --> 00:25:52,980
Ich weiß nicht. Gut, dass es passiert, aber ich tue es
es tut mir leid für dich.

233
00:25:53,520 --> 00:25:55,240
Du bist ein Fan von Joe Walter, nicht wahr?

234
00:25:56,420 --> 00:25:59,080
Es tut mir Leid. Haben wir uns schon einmal getroffen?

235
00:25:59,500 --> 00:26:00,980
Nein, ich bin Eddie Corvette.

236
00:26:01,400 --> 00:26:02,840
Korvette? Nein, Corvette.

237
00:26:03,380 --> 00:26:04,640
Ich kenne deinen Freund Tony.

238
00:26:05,100 --> 00:26:07,380
Oh. Er hat mir viel über dich erzählt.

239
00:26:08,560 --> 00:26:10,960
Ich gehe mir noch ein Bier holen. Du
Willst du mit mir in der Küche reden?

240
00:26:11,220 --> 00:26:14,160
Da können wir besser reden. Es sieht aus
als ob du sowieso noch einen Drink bräuchtest.

241
00:26:16,360 --> 00:26:17,360
Klar, warum nicht?

242
00:26:20,780 --> 00:26:21,780
Hey.

243
00:26:27,780 --> 00:26:28,900
Was wirst du danach tun?
Abschluss?

244
00:26:29,740 --> 00:26:32,700
Im Moment bin ich gerade auf der Suche
Ich freue mich darauf, nach Hause zu gehen und zu entspannen

245
00:26:32,700 --> 00:26:33,700
während. Das höre ich.

246
00:26:33,900 --> 00:26:34,980
Ich denke, wir könnten alle eine Pause gebrauchen.

247
00:26:36,620 --> 00:26:38,020
Du studierst Biologie im Hauptfach, oder?

248
00:26:38,640 --> 00:26:40,800
Mann, Tony hat dir das wirklich erzählt
ich.

249
00:26:41,080 --> 00:26:42,940
Du kennst Tony. Wenn sie nicht isst,
sie redet.

250
00:26:43,200 --> 00:26:46,320
Dann kennen Sie Tony nicht so gut
wie du denkst, dass du sie kennst. Wenn Sie denken

251
00:26:46,320 --> 00:26:49,020
Der Bissen Essen wird sie langsamer machen
unten, es macht es ihr nur schwerer

252
00:26:49,020 --> 00:26:50,020
verstehen.

253
00:26:50,660 --> 00:26:52,900
Im Ernst, was sind deine Pläne in der
Biofeld?

254
00:26:53,460 --> 00:26:56,660
Nun ja, eigentlich interessiere ich mich für
Biochemie mehr als alles andere.

255
00:26:56,940 --> 00:26:57,940
Wirklich? Ja.

256
00:26:58,060 --> 00:27:01,780
Ich möchte in der Lage sein, sichere,
wirksame Medikamente, die praktisch beseitigen

257
00:27:01,780 --> 00:27:05,960
negative Nebenwirkungen durch synthetisch
Mischung alter asiatischer Kräuterverbindungen.

258
00:27:06,350 --> 00:27:08,630
in Verbindung mit der neuesten DNA
-basiertes Derivat der Rückenmarksflüssigkeit.

259
00:27:09,190 --> 00:27:10,550
Sie möchten also Drogendealer werden.

260
00:27:11,150 --> 00:27:13,130
Ich mache nur Spaß. Ich denke, es klingt
großartig.

261
00:27:14,130 --> 00:27:15,390
Ich wünsche Ihnen den größten Erfolg.

262
00:27:16,690 --> 00:27:20,110
Ja. Entweder das, oder ich möchte das vorantreiben
Hop-und-Pop-und-Augenöffner-Special

263
00:27:20,110 --> 00:27:21,190
drüben bei Breakfast Bob's.

264
00:27:22,130 --> 00:27:27,250
Also sag mir, wie kommt es, dass ein hübsches,
lustiges, intelligentes Mädchen wie du

265
00:27:27,250 --> 00:27:28,350
hat keinen Freund?

266
00:27:29,850 --> 00:27:30,850
Ich weiß nicht.

267
00:27:30,990 --> 00:27:33,010
Für mich sind Männer so etwas.

268
00:27:34,160 --> 00:27:35,640
Ein Unfall, der darauf wartet, passiert zu werden.

269
00:27:37,400 --> 00:27:41,000
Ich denke, alles, was Sie wirklich brauchen, ist ein Mann, der
weiß, wie man die Kontrolle übernimmt.

270
00:27:48,020 --> 00:27:49,020
Was ist los?

271
00:27:49,120 --> 00:27:50,120
Ich gehe, das ist es.

272
00:27:52,840 --> 00:27:54,640
Mach weiter und verschwinde von hier, du Schlampe!

273
00:27:55,020 --> 00:27:57,340
Jeder weiß, warum du verdammt verrückt bist
schick!

274
00:27:57,740 --> 00:28:00,080
Das passiert mit Menschen, die töten
ihr eigener Vater!

275
00:28:24,310 --> 00:28:26,450
Giuseppes Pizza. Hey, wie geht's?
Großartig.

276
00:28:28,050 --> 00:28:31,790
Ein großer Käse und eine große Limonade. 13 $
.78, bitte.

277
00:28:32,130 --> 00:28:34,250
Der Typ am Telefon sagte, das wäre nur so
9,99 $.

278
00:28:34,690 --> 00:28:36,450
Oh ja. Das ist ihre Zeitung
besonders.

279
00:28:36,810 --> 00:28:37,810
Hast du einen Gutschein?

280
00:28:38,170 --> 00:28:39,670
Von einem Gutschein hat er nichts gesagt.

281
00:28:40,150 --> 00:28:41,190
Kein Gutschein, oder?

282
00:28:42,390 --> 00:28:45,810
Ich sag dir was. Ich habe ein zusätzliches in meinem
Auto. Ich werde es dir einfach anheften

283
00:28:45,810 --> 00:28:47,370
Quittung, und niemand wird es erfahren
Unterschied.

284
00:28:48,110 --> 00:28:51,510
Nun, Scott, das ist sehr nett von dir.
Danke schön.

285
00:28:51,710 --> 00:28:52,710
Kein Problem.

286
00:28:52,970 --> 00:28:53,970
Hier sind 12 $.

287
00:28:53,980 --> 00:28:55,380
Vielen Dank.

288
00:28:55,600 --> 00:28:58,660
Oh, hey, hör zu, das ist nicht mein Stammtisch
Route. Ein Typ hat sich krank gemeldet.

289
00:28:58,960 --> 00:29:02,160
Wie auch immer, das nächste Mal bestellen Sie einen Kuchen bei
Giuseppe's, fragen Sie einfach nach mir. Ich tu nicht

290
00:29:02,160 --> 00:29:05,380
Es macht mir nichts aus, eine besondere Reise für einen großartigen Tag zu machen
Kunde. Okay, großartig. Ich werde das tun. Alle

291
00:29:05,380 --> 00:29:07,940
Richtig, vielen Dank. Denken Sie daran, als nächstes
Zeit, fragen Sie einfach nach Scott.

292
00:29:11,620 --> 00:29:18,580
Weißt du, Gail, iss weiter so
Mist und du wirst wiegen

293
00:29:18,580 --> 00:29:19,980
200 Pfund, wenn man 20 ist.

294
00:29:20,520 --> 00:29:22,400
Na und? Vielleicht möchte ich 200 wiegen
Pfund.

295
00:29:22,680 --> 00:29:24,820
Ja? Welcher Mann wird dich wollen?
dann?

296
00:29:25,240 --> 00:29:26,240
Mama, ich bin 18.

297
00:29:26,360 --> 00:29:27,960
Ich wiege 115 Pfund.

298
00:29:28,200 --> 00:29:29,480
Ich kann Pizza essen, wenn ich will.

299
00:29:29,960 --> 00:29:32,580
Du bist nur eifersüchtig, weil ich essen kann
das Zeug und du kannst nicht. Blödsinn.

300
00:29:33,240 --> 00:29:35,580
Warum sollte ich das alles aufschieben wollen?
Fettiger Mist in meinem Hals?

301
00:29:35,900 --> 00:29:38,000
Warum bist du so besessen von deinem Körper?

302
00:29:38,420 --> 00:29:41,540
Es scheint so ungesund, sich darüber Sorgen zu machen
immer so, wie du es tust.

303
00:29:41,980 --> 00:29:42,980
Schau mich an.

304
00:29:43,740 --> 00:29:46,740
37 Jahre alt und kein Gramm mehr
fett auf mich.

305
00:29:47,180 --> 00:29:49,900
Ich kann immer noch die gleiche Kleidung tragen, die ich getragen habe
Als ich in deinem Alter war, schlich ich mich hinein

306
00:29:49,900 --> 00:29:50,900
Diskotheken. Whoopee!

307
00:29:51,180 --> 00:29:53,740
Großer... verdammter Deal. Ich meine, wirklich. Wer
Interessiert es dich, Mama?

308
00:29:54,060 --> 00:29:56,140
Du hast wirklich eine miese Einstellung,
junge Dame.

309
00:29:56,440 --> 00:29:57,460
Ich sage dir, wen das interessiert.

310
00:29:57,960 --> 00:29:58,960
Männer.

311
00:29:59,020 --> 00:30:02,420
Du denkst, ein Mann möchte mit einem Fetten zusammen sein,
schlampige alte Frau, die sich gehen ließ?

312
00:30:02,820 --> 00:30:05,560
Nein. Warum glaubst du, dass Männer mich immer noch finden?
so wünschenswert?

313
00:30:06,180 --> 00:30:07,180
Weil du eine Hure bist?

314
00:30:07,880 --> 00:30:08,880
Du kleine Schlampe.

315
00:30:08,980 --> 00:30:11,560
Ich bin deine Mutter. Du redest nicht mit mir
auf diese Weise. Es ist wahr.

316
00:30:12,240 --> 00:30:14,340
Du wirst mit niemandem schlafen, der zuschaut
zweimal auf dich los.

317
00:30:21,090 --> 00:30:24,570
ist das mächtigste Werkzeug, das Sie haben
Verwendung gegen einen Mann. Und wenn nicht

318
00:30:24,570 --> 00:30:27,150
Um die Kontrolle darüber zu haben, gibst du das auf
Macht ihnen.

319
00:30:27,510 --> 00:30:29,070
Dann kontrollieren sie dich.

320
00:30:29,490 --> 00:30:31,830
Und wenn das passiert, bist du nichts.

321
00:30:32,150 --> 00:30:33,730
Verstehst du mich? Du bist nichts.

322
00:30:33,970 --> 00:30:34,970
Du bist nichts!

323
00:30:38,310 --> 00:30:40,210
Komm zurück und räum das Chaos auf!

324
00:30:40,470 --> 00:30:41,470
NEIN!

325
00:30:42,430 --> 00:30:43,770
Ich räume diesen Scheiß nicht auf.

326
00:30:44,050 --> 00:30:45,970
So kann man einen Monat lang bleiben
Alles, was mich interessiert.

327
00:31:34,630 --> 00:31:35,549
Schläfriges Mädchen.

328
00:31:35,550 --> 00:31:36,550
Was machst du oben?

329
00:31:37,110 --> 00:31:38,790
Ich habe dich kommen hören. Was machst du?

330
00:31:39,110 --> 00:31:40,230
Das Chaos von jemandem aufräumen.

331
00:31:40,650 --> 00:31:42,290
Nein, ich meine, was machst du zu Hause?

332
00:31:42,710 --> 00:31:46,550
Oh, schön, und ich dachte, du vermisst mich.
Komm schon, Fancy, du weißt, was ich meine.

333
00:31:46,710 --> 00:31:48,110
Dein Abschluss ist am Tag danach
morgen.

334
00:31:48,610 --> 00:31:49,589
Ich weiß.

335
00:31:49,590 --> 00:31:52,490
Mama und ich wollten herumfahren
Heute Morgen um 6 Uhr, um es nachzuholen

336
00:31:52,490 --> 00:31:53,209
heute Abend dort.

337
00:31:53,210 --> 00:31:54,850
Das heißt, wenn wir uns nicht gegenseitig umbringen
zuerst.

338
00:31:55,650 --> 00:31:57,730
Was ist denn los? Fahren wir alle?
zusammen oder so?

339
00:31:58,290 --> 00:31:59,290
Nein.

340
00:31:59,630 --> 00:32:01,630
Ich beschloss, nicht die ganze Zeremonie zu machen
Sache.

341
00:32:02,110 --> 00:32:04,530
Was? Ich will mich einfach nicht damit auseinandersetzen
mit all dem Wahnsinn.

342
00:32:04,930 --> 00:32:06,950
Wow, Mama wird so sauer sein.

343
00:32:07,610 --> 00:32:08,830
Mama ist immer sauer.

344
00:32:09,830 --> 00:32:11,130
Ist Tony auch nach Hause gekommen?

345
00:32:11,570 --> 00:32:12,409
Verdammt nein.

346
00:32:12,410 --> 00:32:15,330
Ich denke, sie würde das Sein verpassen wollen
im Mittelpunkt all dieser Aufmerksamkeit.

347
00:32:16,670 --> 00:32:18,870
Aber ich verstehe es nicht. Warum willst du nicht
dort sein?

348
00:32:19,330 --> 00:32:23,990
Kleine Schwester, die Geschichte ist viel zu lang
um 3 Uhr morgens hineinzugehen.

349
00:32:24,490 --> 00:32:25,690
Jetzt komm, geh wieder ins Bett.

350
00:32:26,490 --> 00:32:27,490
Okay.

351
00:32:28,010 --> 00:32:29,250
Danke, dass du das Chaos beseitigt hast.

352
00:32:29,650 --> 00:32:31,210
Ich werde nicht einmal fragen, was passiert ist.

353
00:32:31,550 --> 00:32:33,220
Gut. Wir sehen uns morgen früh.

354
00:32:33,480 --> 00:32:34,660
Es ist der Morgen.

355
00:32:34,900 --> 00:32:35,980
Wir sehen uns am Nachmittag.

356
00:32:36,740 --> 00:32:38,460
Schön, dass du zu Hause bist. Ich auch, Schatz.

357
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
Jetzt geh ins Bett.

358
00:32:39,960 --> 00:32:41,080
Nacht. Nacht.

359
00:33:36,460 --> 00:33:37,860
Okay, Mama macht ein Foto.
Lächeln.

360
00:33:40,740 --> 00:33:44,380
Okay. Komm schon, Papa, können wir eins nehmen?
mehr? Bitte, bitte, bitte, bitte.

361
00:33:44,540 --> 00:33:46,840
Okay, kleine Süße, noch eins und
das ist es, okay?

362
00:34:17,270 --> 00:34:18,270
Nein,

363
00:34:18,870 --> 00:34:20,170
Es sieht dir einfach ähnlich, mir das zu ruinieren.

364
00:34:20,949 --> 00:34:25,770
Mama, der Abschluss war vor zwei Wochen. Lass
es geht schon. Nachdem ich mir den Arsch aufgerissen habe

365
00:34:25,770 --> 00:34:28,750
Dich aufs College zu schicken, das kannst du nicht einmal
Gib mir die Befriedigung, dich zu sehen

366
00:34:28,750 --> 00:34:29,750
Absolvent.

367
00:34:30,150 --> 00:34:31,150
Verzeihung?

368
00:34:31,770 --> 00:34:33,010
Hast du dir den Arsch aufgerissen?

369
00:34:34,210 --> 00:34:35,870
Du warst schon immer ein undankbarer Bengel.

370
00:34:36,370 --> 00:34:38,210
Du bist großartig, weißt du das?

371
00:34:38,489 --> 00:34:41,150
Du gibst mir 800.000 $ für Studiengebühren.

372
00:34:41,469 --> 00:34:44,750
Für den Rest musste ich einen Kredit aufnehmen,
wofür ich weiß Gott bezahlen werde

373
00:34:44,750 --> 00:34:48,969
lang. Außerdem hatte ich einen Vollzeitjob
Ich muss mich die ganze Zeit über selbst versorgen

374
00:34:48,969 --> 00:34:53,389
Schule. Also falls sich irgendjemand den Arsch aufgerissen hat
weg, ich war es.

375
00:34:54,530 --> 00:34:55,929
Du bist so egozentrisch.

376
00:34:56,570 --> 00:34:59,230
Du denkst, die ganze Welt dreht sich nur
um dich herum.

377
00:34:59,590 --> 00:35:01,530
Schauen Sie besser in den Spiegel, wenn Sie
Sag das.

378
00:35:01,960 --> 00:35:03,060
Weil du über dich selbst sprichst.

379
00:35:03,320 --> 00:35:04,320
Kommt schon, Leute.

380
00:35:04,680 --> 00:35:05,940
Ich versuche fernzusehen.

381
00:35:06,280 --> 00:35:09,440
Du konntest nicht noch zwei weitere dort oben bleiben
Tage und mache deinen Abschluss wie der Rest

382
00:35:09,440 --> 00:35:13,760
Kinder. Ich habe meinen Abschluss gemacht, Mama. Ich habe es einfach nicht getan
Ich möchte dort oben auf etwas Großem, Hässlichem stehen

383
00:35:13,760 --> 00:35:15,480
Seil, nur damit sie mir etwas geben konnten
Stück Papier.

384
00:35:16,520 --> 00:35:19,200
Naja, dafür hätte ich alles gegeben
die Chance, dort aufzustehen und zu bekommen

385
00:35:19,200 --> 00:35:20,200
Stück Papier.

386
00:35:20,260 --> 00:35:21,320
Nun, das bist du, Mama.

387
00:35:21,580 --> 00:35:22,580
Aber du bist nicht ich.

388
00:35:32,759 --> 00:35:34,760
Tony. Halli-Hallo was ist los?

389
00:35:35,600 --> 00:35:36,960
Erinnern Sie sich an einen Typen aus der Schule?

390
00:35:38,400 --> 00:35:39,640
Weißt du, von der fetten Party?

391
00:35:40,020 --> 00:35:41,680
Oh ja. Oh, tut mir leid.

392
00:35:42,180 --> 00:35:43,800
Wie geht es dir? Mir geht es gut. Wie geht es dir?

393
00:35:44,120 --> 00:35:45,960
Großartig. Hier, kommen Sie rein.

394
00:35:50,640 --> 00:35:52,160
Hier, nehmen Sie Platz.

395
00:35:54,660 --> 00:35:57,400
Ich kann nicht glauben, dass du das verpasst hast
Abschlussfeier.

396
00:35:58,360 --> 00:35:59,660
Gott, nicht du auch.

397
00:36:00,380 --> 00:36:02,600
Das muss ich mir schon lange anhören
die letzten zwei Wochen.

398
00:36:03,680 --> 00:36:07,040
Entschuldigung. Nun, dazu bin ich nicht gekommen
rede sowieso mit dir darüber.

399
00:36:07,640 --> 00:36:08,820
Erraten. Was?

400
00:36:09,300 --> 00:36:10,680
Was? Nein, schätze.

401
00:36:11,620 --> 00:36:12,620
Du bist schwanger.

402
00:36:13,460 --> 00:36:17,440
Nein, wirklich, schätze mal. Du hast im Lotto gewonnen.
Ich weiß es nicht, Tony. Was?

403
00:36:19,640 --> 00:36:22,540
Guy und ich heiraten!

404
00:36:23,040 --> 00:36:26,080
Was? Ich... ich meine, herzlichen Glückwunsch.

405
00:36:27,160 --> 00:36:28,160
Wirklich?

406
00:36:28,350 --> 00:36:31,690
Nun, wir fahren in Kürze nach Vegas
Stunde. Ich wollte einfach vorbeikommen und es erzählen

407
00:36:31,690 --> 00:36:32,690
die gute Nachricht.

408
00:36:33,010 --> 00:36:34,010
Ist es nicht großartig?

409
00:36:35,130 --> 00:36:36,430
Ja, es ist großartig.

410
00:36:37,250 --> 00:36:41,450
Wann hast du... Schatz, ich muss pinkeln.
Wo ist das... Oh, äh, es ist gerade

411
00:36:41,450 --> 00:36:42,450
dort. Danke.

412
00:36:42,610 --> 00:36:43,810
Bin gleich wieder da, Babyarsch.

413
00:36:47,830 --> 00:36:51,310
Bitte sagen Sie mir, dass dies nur ein weiterer ist
von deinen dummen Witzen.

414
00:36:51,770 --> 00:36:52,770
Nein.

415
00:36:53,150 --> 00:36:54,150
Wir sind verliebt.

416
00:36:54,730 --> 00:36:55,730
Ist es nicht cool?

417
00:36:56,110 --> 00:36:57,810
Wie kann man verliebt sein, wenn man es wirklich tut
kennst du ihn?

418
00:36:58,350 --> 00:37:03,390
Nun, Guy sagt, wir sind Seelenverwandte und so
Für wahre Seelenverwandte gibt es keine Zeit.

419
00:37:03,470 --> 00:37:04,490
Bist du verrückt?

420
00:37:04,830 --> 00:37:06,910
Woher weißt du, dass er nicht der Typ ist?
mörderischer Wahnsinniger?

421
00:37:08,930 --> 00:37:10,530
Sei nicht so paranoid, Fan.

422
00:37:11,670 --> 00:37:13,310
Wissen Sie, wie sein Nachname ist?

423
00:37:14,870 --> 00:37:15,870
Dahmer?

424
00:37:16,230 --> 00:37:17,230
Nein.

425
00:37:17,510 --> 00:37:18,510
Burrell.

426
00:37:18,770 --> 00:37:20,570
Wie bei Burrell Oil?

427
00:37:21,350 --> 00:37:24,110
Du denkst also, reiche Leute können nicht abgeschafft werden?
Morde?

428
00:37:28,300 --> 00:37:30,560
Sie sagt, wie glücklich sie für uns ist,
Schatz.

429
00:37:31,240 --> 00:37:32,480
Ja, sicher war sie das.

430
00:37:33,040 --> 00:37:37,440
Tut mir leid, es ist nur so plötzlich. Oh mein Gott
Gott. Das ist okay, ich verstehe.

431
00:37:40,620 --> 00:37:43,040
Das ist der Typ, der meine Pizza geliefert hat
vor ein paar Wochen.

432
00:37:51,840 --> 00:37:55,600
Scotts Kehle war durchgeschnitten worden und
Ärzte sagen, Blutuntersuchungen hätten einen hohen Wert ergeben

433
00:37:55,600 --> 00:38:00,360
Niveau eines neuen hochentwickelten Medikaments namens
Caspicinitol, oder wie es immer bekannter wird

434
00:38:00,360 --> 00:38:01,920
Auf den Straßen, Casper.

435
00:38:02,820 --> 00:38:07,480
Caspicinitol ist ein Barbiturat
führt schnell zu Schlafstörungen und kann tödlich sein

436
00:38:07,480 --> 00:38:08,359
große Dosen.

437
00:38:08,360 --> 00:38:09,360
Sehen Sie, wovon ich rede?

438
00:38:09,740 --> 00:38:13,200
Die Ermittler fragen jeden, der
könnte etwas kommendes gesehen haben

439
00:38:13,200 --> 00:38:15,100
Schatz, ich muss gehen. Das möchte ich mir nicht entgehen lassen
Flugzeug.

440
00:38:15,360 --> 00:38:16,360
Ich weiß, ich weiß.

441
00:38:23,210 --> 00:38:25,230
Nun, Leute, wünscht mir Glück.

442
00:38:25,690 --> 00:38:29,130
Wir sehen uns in ein paar Wochen, und das werde ich
Sei Frau Tony Andrea Burrell.

443
00:38:29,550 --> 00:38:31,610
Tschüss, Tony. Viel Glück. Viel Spaß.

444
00:38:31,830 --> 00:38:33,850
Tschüss, Hailey. Ich bringe dir ein T zurück
-Shirt.

445
00:38:34,350 --> 00:38:35,209
Tschüss, Frau.

446
00:38:35,210 --> 00:38:36,590
Sherwalken. Tschüss, Tony.

447
00:39:04,010 --> 00:39:08,810
In anderen Nachrichten handelt es sich um einen 52-jährigen Mann
Das Tragen einer Windel wurde dabei festgenommen

448
00:39:08,810 --> 00:39:12,950
für das Aufblitzen einiger weiblicher Motive
Bewohner eines Senioren aus Golden Acres

449
00:39:12,950 --> 00:39:16,930
heim. Das Seniorenheim befindet sich
direkt gegenüber der

450
00:39:16,930 --> 00:39:18,090
Haus in Pinehurst Hills.

451
00:39:18,710 --> 00:39:22,050
Quellen zufolge ist dies nicht das erste Mal
Der Mann hat das getan.

452
00:39:22,410 --> 00:39:26,490
Wenn du das nächste Mal versuchst, mir Geld abzunehmen,
Du wirst es mit deinem machen müssen

453
00:39:26,490 --> 00:39:27,490
andererseits.

454
00:39:28,850 --> 00:39:29,950
Gute Scheiße.

455
00:39:31,819 --> 00:39:33,220
Motherfucker. Scheiß auf diese Scheiße.

456
00:39:35,460 --> 00:39:41,400
Wenn ich mich darum kümmere, nächstes Mal er
stiehlt von jemandem, den er haben wird

457
00:39:41,400 --> 00:39:42,400
es mit seiner Zunge zu tun.

458
00:39:47,740 --> 00:39:50,300
Das glaube ich. Du Arsch hast das gemacht
Junge.

459
00:39:53,700 --> 00:39:54,700
Was?

460
00:39:56,800 --> 00:39:57,800
Was?

461
00:40:01,090 --> 00:40:08,050
Weil du mich glauben gemacht hast, dass ich
könnte deins sein

462
00:40:08,050 --> 00:40:09,050
Mann.

463
00:40:09,670 --> 00:40:10,670
Eins,

464
00:40:11,670 --> 00:40:13,070
zwei Uhr morgens.

465
00:40:36,000 --> 00:40:42,800
Ich werde es nie überleben, wenn du es nicht tust
Dinge einstellen

466
00:40:42,800 --> 00:40:43,800
richtig.

467
00:40:45,260 --> 00:40:51,960
Mein Herz weint zu mir, seit ich drin bin
zu tief.

468
00:41:04,430 --> 00:41:09,350
Du wirst heute weggehen und weißt es
dass ich wahr bin.

469
00:41:11,250 --> 00:41:18,050
Und ich bleibe hier ganz allein und schaue
wie der Narr.

470
00:42:01,130 --> 00:42:02,370
Ich glaube, es ist ein guter Junge.

471
00:42:48,600 --> 00:42:50,880
Na ja, na ja. Was haben wir hier?

472
00:42:51,560 --> 00:42:53,480
Vielleicht ein kleines Rotkäppchen.

473
00:42:53,700 --> 00:42:55,880
Ja, und ich bin ein großer böser Wolf.

474
00:42:57,460 --> 00:43:00,620
Was kann ich für dich tun, arme hübsche Dame?

475
00:43:01,240 --> 00:43:03,420
Tequila. Oh, keine Leitung.

476
00:43:03,680 --> 00:43:04,558
Äh-huh.

477
00:43:04,560 --> 00:43:06,720
Ich denke, wir werden es ernst meinen
das heute Abend.

478
00:43:07,700 --> 00:43:10,060
Nun, meine Dame, Sie sind am richtigen Ort.

479
00:43:31,120 --> 00:43:32,320
Danke. Freut mich.

480
00:43:33,040 --> 00:43:34,040
Ich bin John.

481
00:43:36,700 --> 00:43:39,480
Hier sind die meisten Frauen einfach nur
Nennen Sie mich Big John.

482
00:43:40,500 --> 00:43:41,500
Das ist Earl.

483
00:43:42,220 --> 00:43:43,860
Ich und Earl haben eine Wette abgeschlossen.

484
00:43:44,620 --> 00:43:46,300
Wenn Sie zehn Dollar mit mir wetten, sind Sie verloren.

485
00:43:46,620 --> 00:43:47,740
Und du weißt nicht, wo du bist.

486
00:43:51,080 --> 00:43:52,080
Hey, Kumpel.

487
00:43:52,400 --> 00:43:55,740
Bring mir noch einen schwarzen und Cola und,
Äh... Was ist das?

488
00:43:56,080 --> 00:43:57,080
Tequila?

489
00:43:57,200 --> 00:43:58,200
Äh-huh.

490
00:43:58,440 --> 00:43:59,440
Zwei weitere Aufnahmen von ihnen.

491
00:44:00,400 --> 00:44:04,780
Wie Sie sehen, wette ich eine Welt da drüben
Dass Sie wissen, dass wir es sind, wissen Sie genau

492
00:44:04,780 --> 00:44:08,160
Sie suchen nach Got a Quarter.

493
00:44:09,080 --> 00:44:10,100
Ja, ich habe ein Viertel bekommen.

494
00:44:11,180 --> 00:44:12,580
Ich hoffe, du musst deine Mutter nicht anrufen

495
00:44:43,760 --> 00:44:44,800
Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen.

496
00:44:45,620 --> 00:44:50,540
Es ist eine Geschichte über ein Mädchen, von dem ich weiß, wer es ist
So ein verdammter Mann für mich.

497
00:44:51,580 --> 00:44:55,940
Dieses Mädchen ist so gemein, dass sie es schlagen kann
schmecken Sie aus Ihrem Mund, nur indem Sie hinsehen

498
00:44:55,940 --> 00:44:56,940
bei dir falsch.

499
00:44:57,000 --> 00:44:58,540
Oh, ich sage dir, dieses Mädchen ist gemein.

500
00:44:59,520 --> 00:45:06,240
Sie kann einen erwachsenen Mann dazu bringen, sich ihm hinzugeben
Knie, auch wenn er zwei gute bekam

501
00:45:06,240 --> 00:45:07,240
Beine.

502
00:45:07,740 --> 00:45:11,200
Und whoo, dieses Mädchen macht Spaß. Ich meine, das
Mädchen macht Spaß.

503
00:45:11,790 --> 00:45:17,390
Gut, gut, gut. Diesem Mädchen geht es so gut,
Sie kann einen Kuhkern in eine Süßkirsche verwandeln

504
00:45:17,390 --> 00:45:18,390
Wein.

505
00:45:19,750 --> 00:45:21,110
Nun, das ist in Ordnung.

506
00:45:23,130 --> 00:45:28,430
Aber ich weiß nicht warum

507
00:45:28,430 --> 00:45:34,690
Du behandelst mich gemein, du behandelst mich schlecht.

508
00:45:41,480 --> 00:45:43,020
Oh, verdammt, das war schön.

509
00:45:49,220 --> 00:45:52,280
Weißt du, ich hatte das Gefühl, dass das passieren würde
Sei meine Glücksnacht.

510
00:45:53,480 --> 00:45:55,520
Oh, das ist definitiv deine Nacht,
Cowboy.

511
00:45:59,060 --> 00:46:00,160
Noch ein Viertel übrig?

512
00:46:00,740 --> 00:46:01,740
Ja, gnädige Frau.

513
00:46:02,200 --> 00:46:05,060
Gut. Spiel mir noch ein Lied dazu
Sache.

514
00:46:05,880 --> 00:46:06,880
Du hast es verstanden.

515
00:46:58,460 --> 00:46:59,540
Runter mit der Luke, Liebhaber.

516
00:47:00,740 --> 00:47:01,740
Nicht dafür.

517
00:47:02,040 --> 00:47:03,040
Hart.

518
00:47:09,940 --> 00:47:16,900
Warum kommst du nicht und zeigst mir, warum sie anrufen?
Du

519
00:47:16,900 --> 00:47:18,340
Großer John?

520
00:47:20,320 --> 00:47:21,320
Ich zeige es dir.

521
00:47:22,460 --> 00:47:23,460
Ich zeige es dir.

522
00:47:36,730 --> 00:47:37,730
Ja.

523
00:48:00,150 --> 00:48:01,810
Das ist es, worüber ich rede.

524
00:48:05,080 --> 00:48:07,960
Halt einfach die Klappe und fick mich.

525
00:48:12,060 --> 00:48:13,460
Glaub mir nicht, Baby.

526
00:48:14,720 --> 00:48:16,140
Du wirst auf jeden Fall am Arsch sein.

527
00:48:17,560 --> 00:48:20,280
Ja ja.

528
00:48:23,480 --> 00:48:25,660
Jetzt wissen Sie, warum sie mich Big John nennen,
richtig?

529
00:48:47,180 --> 00:48:48,180
Was ist los, Liebhaber?

530
00:48:48,600 --> 00:48:50,240
Fühlen Sie sich nicht so gut?

531
00:48:50,780 --> 00:48:52,880
Fühlst du dich nicht mehr wie ein großer Mann?

532
00:48:53,600 --> 00:48:54,600
Den Mund halten.

533
00:48:55,240 --> 00:48:58,280
Komisch, dass du dich nicht wie ein so großer Mann fühlst
für mich jetzt, John.

534
00:48:59,120 --> 00:49:00,120
Bußgeld.

535
00:49:01,920 --> 00:49:03,580
Du magst, wie ich mich fühle, Baby, oder?

536
00:49:04,200 --> 00:49:05,760
Fühlt sich das gut an?

537
00:49:07,380 --> 00:49:09,180
Mal sehen, ob dir gefällt, wie sich das anfühlt.

538
00:49:12,700 --> 00:49:14,180
Weißt du was, großer John?

539
00:49:14,660 --> 00:49:16,020
Du bist derjenige, der gefickt wurde.

540
00:49:28,970 --> 00:49:30,810
Oh, geh da noch nicht rein.

541
00:49:31,010 --> 00:49:34,370
John sagt, er brauche ein paar Minuten
sich zusammenreißen.

542
00:50:15,240 --> 00:50:16,240
Fassen wir noch einmal zusammen.

543
00:50:17,140 --> 00:50:20,620
Also, als du deinen Kumpel schreien hörtest,
Du dachtest, er hätte nur einen

544
00:50:20,620 --> 00:50:21,198
Stimmt das?

545
00:50:21,200 --> 00:50:23,520
Ja, Mann. Ich dachte nur, dass er es war
sich amüsieren.

546
00:50:24,020 --> 00:50:25,020
Eine Nuss kaputtmachend, wissen Sie.

547
00:50:25,940 --> 00:50:27,180
Verdammt, das ist Scheiße.

548
00:50:28,860 --> 00:50:32,100
Okay, dann diese Frau in einem roten Kleid
kommt heraus und sagt, sie solle nicht hineingehen

549
00:50:32,100 --> 00:50:34,540
etwa fünf Minuten, weil dein Kumpel
sich zusammenreißen.

550
00:50:34,820 --> 00:50:35,820
Richtig, das stimmt.

551
00:50:36,440 --> 00:50:37,920
Wie lange hast du also gewartet, bis er ging?
rein?

552
00:50:38,180 --> 00:50:39,180
Ich weiß nicht.

553
00:50:39,200 --> 00:50:40,300
Vielleicht etwa fünf Minuten.

554
00:50:40,520 --> 00:50:41,339
Was hast du dann gemacht?

555
00:50:41,340 --> 00:50:43,560
Dann rannte ich hierher und erzählte es dem
Barkeeper, rufen Sie 911 an.

556
00:50:44,250 --> 00:50:47,110
Dann rannte ich zum Parkplatz und
Ich habe versucht, diese verdammte Hure zu fangen.

557
00:50:47,410 --> 00:50:48,410
Aber du hast nichts gesehen.

558
00:50:49,330 --> 00:50:50,510
Nun, sie war weg.

559
00:50:51,210 --> 00:50:54,350
Ich würde bei Christus schwören, wenn ich gefangen hätte
sie. Ich hätte sie in kleine Stücke zerschnitten

560
00:50:54,350 --> 00:50:55,890
Stücke und verfütterte sie an meine Hunde.

561
00:50:57,150 --> 00:50:58,830
Okay, Earl, ich möchte, dass du nachdenkst
echt hart.

562
00:50:59,990 --> 00:51:01,630
Du siehst diese Frau jemals mit deinem Kumpel
vorher?

563
00:51:03,050 --> 00:51:05,150
Nein, ich erinnere mich nicht an diese verdammte Schlampe.

564
00:51:06,210 --> 00:51:08,750
Was zum Teufel war das, ein Raubüberfall? Habe es getan
Sie nimmt sein Geld?

565
00:51:09,610 --> 00:51:12,630
Wir wissen es nicht. Wir sind uns nicht sicher. Hier ist mein
Karte.

566
00:51:13,120 --> 00:51:14,420
Wenn Ihnen etwas einfällt, geben Sie mir eine
anrufen.

567
00:51:15,180 --> 00:51:18,120
Tu mir einen Gefallen und verlasse die Stadt nicht
nächsten paar Tage. Vielleicht brauche ich dich, um zu kommen

568
00:51:18,120 --> 00:51:19,660
Gehen Sie zum Bahnhof und schauen Sie sich eine Tasse an
Schüsse.

569
00:51:19,920 --> 00:51:20,920
Ich gehe nirgendwohin.

570
00:51:21,360 --> 00:51:22,540
Alles klar, danke. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen.

571
00:51:24,780 --> 00:51:26,700
Du findest einfach diese verdammte Schlampe, dich
hören?

572
00:51:27,760 --> 00:51:29,620
Oh, keine Sorge, Earl. Wir sind alle vorbei
es.

573
00:51:39,080 --> 00:51:40,500
Was hast du heute Abend für mich, Stewart?

574
00:51:41,160 --> 00:51:44,520
Das ist heute Abend eine chaotische Angelegenheit, Detective
Rodriguez. Schneiden Sie ihn von Ohr zu Ohr.

575
00:51:45,200 --> 00:51:46,200
Wie geht es dir, Mann?

576
00:51:46,680 --> 00:51:47,680
Mir geht es gut, Bruder.

577
00:51:51,520 --> 00:51:55,720
Wie Sie sehen, ist es jedenfalls ein sehr
saubere Wunde.

578
00:51:55,940 --> 00:51:57,520
Sehr scharfes Messer. Sehr großes Messer.

579
00:51:57,800 --> 00:51:58,800
Groß wie was?

580
00:51:58,960 --> 00:52:00,060
Groß wie ein Jagdmesser?

581
00:52:00,360 --> 00:52:03,680
Nein, nein. Eher wie ein Küchenmesser. Die
Art, die man zum Zerteilen eines großen, fetten Fleisches verwenden würde

582
00:52:03,680 --> 00:52:06,920
Truthahn. Schneiden Sie die Halsschlagader in zwei Hälften.
Gott segne ihn in weniger als einer Minute.

583
00:52:07,540 --> 00:52:08,580
Das ist der Schaden, der ihn getötet hat.

584
00:52:10,310 --> 00:52:12,470
Das ist es. Oh, es ist wirklich klug.

585
00:52:13,210 --> 00:52:14,210
Wow, das ist böse.

586
00:52:14,270 --> 00:52:16,070
Ja, es tut weh, es nur anzusehen,
nicht wahr?

587
00:52:17,710 --> 00:52:19,530
Was für ein Mensch macht so etwas
das?

588
00:52:20,030 --> 00:52:21,030
Das ist ein Detektiv.

589
00:52:21,290 --> 00:52:24,050
Viele verdrehte Leute rennen herum
Heutzutage gibt es da draußen, das weißt du.

590
00:52:24,750 --> 00:52:25,810
Was hast du da, Pickett?

591
00:52:26,410 --> 00:52:27,850
Ein Paar schwarze Damenhöschen.

592
00:52:28,930 --> 00:52:30,150
Außerdem wissen wir, dass es sich nicht um einen Raubüberfall handelt.

593
00:52:30,530 --> 00:52:33,210
Manny sagte, er habe 250 Dollar auf einer Goldkarte gefunden
in der Brieftasche dieses Kerls.

594
00:52:34,070 --> 00:52:35,910
Sie möchten hier forensische Untersuchungen durchführen
anfangen abzustauben?

595
00:52:36,170 --> 00:52:38,310
Nein, mach dir keine Sorgen. Eine Zeugin sagte, sie sei es gewesen
Handschuhe tragen.

596
00:52:39,399 --> 00:52:42,000
Gleiches M.O. als der Junge, dem die Kehle zugefügt wurde
blitzte auf dem Parkplatz davon auf

597
00:52:42,000 --> 00:52:43,000
Verein?

598
00:52:43,320 --> 00:52:44,320
Sieht aus wie.

599
00:52:44,500 --> 00:52:45,740
Sieht aus, als hätten wir einen Serienmörder.

600
00:52:46,060 --> 00:52:49,380
Ah, Scheiße, ich hoffe nicht. Das Letzte, was ich brauche
Da rennt irgendein psychokillendes Miststück herum

601
00:52:49,380 --> 00:52:51,600
Durch die Stadt vögeln und aufschneiden
ihre Kehlen.

602
00:52:51,800 --> 00:52:54,020
Das gibt dem eine völlig neue Bedeutung
Satz über Faith Saxon.

603
00:52:54,680 --> 00:52:56,460
Deshalb bin ich froh, dass ich verheiratet bin.

604
00:52:57,040 --> 00:53:00,600
Ich sage dir was, verrückt wie diese Frau
Das heißt, ich wäre nicht überrascht, wenn es meins wäre

605
00:53:00,600 --> 00:53:01,600
Ex-Frau.

606
00:53:02,100 --> 00:53:03,640
Alles klar, Leute, ich bin raus
hier.

607
00:53:03,920 --> 00:53:06,580
Picket, wir treffen uns wieder am Bahnhof
anderthalb Stunden. Du hast es verstanden.

608
00:53:07,730 --> 00:53:08,730
Oh, Streikposten.

609
00:53:09,250 --> 00:53:10,250
Vergessen Sie die Zwiebeln nicht.

610
00:53:10,450 --> 00:53:13,310
Und überprüfen Sie das Haus meiner Ex-Frau. Ich bin sicher
Sie werden einen passenden BH finden.

611
00:53:52,110 --> 00:53:53,690
Hey, komm schon. Was machst du?

612
00:53:54,010 --> 00:53:54,948
Lass uns gehen.

613
00:53:54,950 --> 00:53:55,689
Ich bin wach.

614
00:53:55,690 --> 00:53:56,690
Ich bin bereit.

615
00:54:17,050 --> 00:54:18,710
Oh, Gott.

616
00:54:19,030 --> 00:54:21,690
Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Morgen. Ich kann nicht aufwachen.

617
00:54:22,080 --> 00:54:25,280
Tu einfach, was ich tue. Planen Sie drei Tassen ein
Kaffee für dich. Öffne sogar deine Augen. NEIN

618
00:54:25,280 --> 00:54:28,740
Weg. Und das solltest du nicht trinken
Viel Kaffee, Gail. Weißt du, wie schlimm

619
00:54:28,740 --> 00:54:29,900
Koffein ist für Ihr System?

620
00:54:30,140 --> 00:54:32,360
Dadurch werden alle Vitamine völlig aufgebraucht. ICH
wissen. Ich weiß.

621
00:54:32,600 --> 00:54:35,360
Alle Vitamine und Nährstoffe werden verbraucht
in meinem Körper. Ich habe diesen Vortrag gehört

622
00:54:35,360 --> 00:54:36,500
vorher, Frau Chemieexpertin.

623
00:54:36,780 --> 00:54:39,440
Ich sage nur, dass es... Komm schon,
Ausgefallen. Nicht heute Morgen.

624
00:54:39,980 --> 00:54:41,400
Ich möchte mit dir über etwas reden.

625
00:54:42,560 --> 00:54:44,180
Ich glaube, ich werde Sex mit haben
David.

626
00:54:46,080 --> 00:54:50,240
Sehen Sie, die Sache ist, dass er es nicht wirklich ist
mich unter Druck setzen oder so.

627
00:54:50,960 --> 00:54:53,760
Aber ich weiß, dass alle seine Freunde es getan haben
Sex mit ihren Freundinnen.

628
00:54:54,240 --> 00:54:56,700
Und ich weiß, dass sie ihn wegen uns aufziehen
es nicht tun.

629
00:54:57,520 --> 00:55:00,540
Glauben Sie mir, es gibt viele Mädchen
das würde es mit ihm machen, wenn er fragen würde.

630
00:55:01,100 --> 00:55:04,580
Ich möchte ihn einfach nicht verlieren
so etwas in der Art. Wenn er wirklich liebt

631
00:55:04,620 --> 00:55:05,660
Er wird warten, bis du bereit bist.

632
00:55:06,060 --> 00:55:07,060
Das ist die Sache.

633
00:55:07,400 --> 00:55:08,500
Vielleicht bin ich bereit.

634
00:55:09,880 --> 00:55:11,460
Vielleicht möchte ich keine Jungfrau sein
mehr.

635
00:55:12,300 --> 00:55:16,540
Ich meine, wir machen alles andere. Was ist
die große Sache? Es ist eine große Sache, Gail.

636
00:55:16,820 --> 00:55:19,900
Ja, aber ich träume davon, Sex zu haben
mit David. Eine Menge.

637
00:55:20,590 --> 00:55:24,030
Ich werde einfach etwas nervös, wenn ich darüber nachdenke
darüber, es tatsächlich mit ihm zu machen.

638
00:55:25,410 --> 00:55:26,990
Wie fühlt es sich an, wissen Sie?

639
00:55:27,570 --> 00:55:29,510
Das erste Mal, dass ein Kerl es dir reinsteckt?
Gail!

640
00:55:29,950 --> 00:55:32,050
Du bist zu jung. Ich rede nicht mit dir
über dieses Zeug.

641
00:55:32,290 --> 00:55:35,550
Zu Ihrer Information: 18 ist ziemlich alt
Heutzutage Jungfrau zu sein.

642
00:55:36,070 --> 00:55:39,270
Außerdem weiß ich viel mehr über Sex
als du denkst.

643
00:55:39,650 --> 00:55:44,090
Tatsächlich sagt David, dass ich darin großartig bin
Blowjobs geben. Schneiden Sie es aus! Du klingst

644
00:55:44,090 --> 00:55:45,090
deine Mutter.

645
00:55:45,510 --> 00:55:47,650
Tut mir leid, dass ich versucht habe, etwas mitzuteilen
Du.

646
00:55:48,190 --> 00:55:50,690
Ich hätte wissen müssen, dass ich das gefragt habe
Falsche Person in Bezug auf Jungs.

647
00:55:51,350 --> 00:55:52,710
Was ist überhaupt Ihr Problem?

648
00:55:53,010 --> 00:55:54,810
Ich habe kein Problem, Gail.

649
00:55:55,010 --> 00:55:58,490
Schau, vergiss es einfach. Ich bin damit fertig
Gespräch.

650
00:55:59,170 --> 00:56:00,510
Du bist so prüde!

651
00:56:29,800 --> 00:56:35,120
Das Wichtigste, woran man sich erinnern sollte, ist, dass
Wut, die Sie beim Geschlechtsverkehr verspüren, ist es nicht

652
00:56:35,120 --> 00:56:37,560
Wut darüber, dass du es getan hast
Schwierigkeiten, eine Erektion aufrechtzuerhalten.

653
00:56:39,020 --> 00:56:43,720
Das Erektionsproblem ist es tatsächlich
verursacht, weil... Lass

654
00:56:43,720 --> 00:56:48,220
Ich habe es so ausgedrückt.

655
00:56:49,540 --> 00:56:53,500
Sex ruft verschiedene Arten von Emotionen hervor
Reaktionen in uns allen.

656
00:56:54,680 --> 00:56:56,400
Für die meisten Menschen ist es ein Vergnügen.

657
00:56:57,080 --> 00:56:58,080
Sogar Ecstasy.

658
00:56:59,180 --> 00:57:01,680
Aber für manche Menschen ist es sehr schmerzhaft
Erfahrung.

659
00:57:03,060 --> 00:57:09,080
In Ihrem Fall die Emotionalität, die Sie empfinden
Beim Sex schürt es den Stau

660
00:57:09,080 --> 00:57:13,240
Wut, die du gegenüber deinen Eltern hegst
Ich schicke dich weg, um bei dir zu leben

661
00:57:13,240 --> 00:57:16,460
Großvater, als du erst acht warst
Jahre alt.

662
00:57:18,080 --> 00:57:24,500
Und er war nicht gerade fähig zu lieben
Ihnen zu helfen oder sich so um Sie zu kümmern, wie Sie es brauchten

663
00:57:24,500 --> 00:57:25,500
sein.

664
00:57:28,790 --> 00:57:33,770
Meistens konnte er es nicht einmal
Erinnere dich an meinen Namen.

665
00:57:34,630 --> 00:57:38,830
Was wir tun werden, Chris, ist, dass wir es tun
Ich werde mich mit der Vergangenheit befassen

666
00:57:38,830 --> 00:57:39,830
Beziehungen zuerst.

667
00:57:41,130 --> 00:57:47,070
Denn bis du einen Weg dazu findest
versöhne und verstehe sie, das

668
00:57:47,070 --> 00:57:51,130
Tragen Sie es mit sich herum, das wird es
dringen weiterhin in die ein und korrumpieren sie

669
00:57:51,130 --> 00:57:52,770
Beziehung, die Sie zu Ihrer Frau haben
jetzt.

670
00:57:53,330 --> 00:57:54,330
Ich weiß.

671
00:57:54,750 --> 00:57:56,410
Ich weiß, Doktor, Sie haben Recht.

672
00:57:57,520 --> 00:58:03,420
Tatsächlich bin ich mir sicher, dass Sie damit umgehen werden
das, und du fängst an, diese zu setzen

673
00:58:03,420 --> 00:58:09,220
Emotionen in eine gesunde Perspektive,
Sie werden feststellen, dass das Erektionsproblem,

674
00:58:09,440 --> 00:58:11,060
es heilt sich einfach von selbst.

675
00:58:13,260 --> 00:58:14,820
Glaubst du das wirklich?

676
00:58:16,540 --> 00:58:17,540
Absolut.

677
00:58:22,020 --> 00:58:23,020
Danke schön.

678
00:58:23,140 --> 00:58:24,720
Vielen Dank, Herr Doktor.

679
00:58:28,430 --> 00:58:29,430
Freut mich.

680
00:58:29,730 --> 00:58:30,970
Dafür bin ich hier, Chris.

681
00:58:32,230 --> 00:58:33,230
Danke.

682
00:58:33,470 --> 00:58:36,770
Kommen Sie einfach mal bei Jennifer vorbei
auf dem Weg nach draußen, und sie wird dich reinlegen

683
00:58:36,770 --> 00:58:39,050
bei deinem nächsten Termin, okay? Okay.
Danke schön.

684
00:58:46,010 --> 00:58:47,930
Der Arzt kann Sie jetzt sehen, Herr.
Rodriguez.

685
00:58:48,610 --> 00:58:49,610
Hallo. Hallo.

686
00:58:49,650 --> 00:58:50,690
Wie geht es dir? Wie ist alles?

687
00:58:50,910 --> 00:58:52,870
Gut gut. Gut? Ja. Ein anderer
Termin?

688
00:58:53,070 --> 00:58:54,070
Ja, bitte.

689
00:58:54,650 --> 00:58:55,650
Dr. Forster.

690
00:58:59,360 --> 00:59:00,360
Detektiv Rodriguez.

691
00:59:00,880 --> 00:59:02,300
Bitte nehmen Sie Platz.

692
00:59:02,740 --> 00:59:04,460
Danke, dass du mich so kurz gesehen hast
beachten.

693
00:59:05,360 --> 00:59:06,360
Kein Problem.

694
00:59:06,960 --> 00:59:08,120
Was kann ich für Sie tun, Detektiv?

695
00:59:09,300 --> 00:59:13,940
Nun ja, das sagt offenbar mein Chef
Sie sind einer der führenden Experten, wenn

696
00:59:13,940 --> 00:59:17,200
kommt in den Bereich der sexuellen Beziehungen
psychische Störungen.

697
00:59:17,960 --> 00:59:18,960
Stimmt das?

698
00:59:19,180 --> 00:59:20,180
Ich denke schon.

699
00:59:21,020 --> 00:59:22,360
Ich werde mein Bestes geben.

700
00:59:24,540 --> 00:59:26,420
Nun, ich hoffe, Sie können Folgendes tun
hilf mir dabei.

701
00:59:26,910 --> 00:59:30,390
Vor ein paar Wochen haben wir damit angefangen
In der Stadt geschehen einige ungewöhnliche Morde.

702
00:59:31,990 --> 00:59:32,990
Schauen Sie sich diese an.

703
00:59:33,590 --> 00:59:36,870
Laut dem Gerichtsmediziner beides
Diesen Opfern wurde die Kehle durchgeschnitten

704
00:59:36,870 --> 00:59:39,070
beim Sex mit einer weiblichen Tatverdächtigen.

705
00:59:44,830 --> 00:59:45,830
Ja.

706
00:59:47,610 --> 00:59:49,310
Ich habe die Nachrichtenberichte darüber gesehen.

707
00:59:50,970 --> 00:59:53,810
Nun, nach allen Informationen, die wir konnten
sammeln, anscheinend war dies anonym

708
00:59:53,810 --> 00:59:58,100
Sex. die Opfer hatten. Also sind wir
Es konnte keine gemeinsame Verbindung zwischen gefunden werden

709
00:59:58,100 --> 00:59:59,660
und alle Frauen, die sie beide haben könnten
bekannt.

710
01:00:00,680 --> 01:00:01,860
Es handelt sich also um einen willkürlichen Mord.

711
01:00:02,420 --> 01:00:03,420
Ja, das ist es.

712
01:00:04,040 --> 01:00:05,540
Töten aus reinem Spaß.

713
01:00:06,720 --> 01:00:08,520
Das ist es, was diesen Fall so macht
frustrierend, Doktor.

714
01:00:09,320 --> 01:00:12,820
Da ich kein Motiv finden kann, habe ich
brauche einen Ausgangspunkt.

715
01:00:14,760 --> 01:00:15,800
Was führt dich also zu mir?

716
01:00:16,620 --> 01:00:18,880
Ich dachte, ich hätte es dir gerade erst gesagt. Ich
brauche einen Ausgangspunkt.

717
01:00:19,720 --> 01:00:22,540
Ich hoffe, dass du mir vielleicht welche geben kannst
Einsicht darüber, was für ein Mensch das tut

718
01:00:22,540 --> 01:00:25,380
so etwas in der Art. Oder vielleicht doch
eine Art Verhaltensmerkmal, das

719
01:00:25,380 --> 01:00:29,240
jemand, der das macht. Oder vielleicht einige
Lebensstilwahl, die sie zum Umdrehen bringt

720
01:00:29,240 --> 01:00:30,260
entwirren. Ich weiß nicht. Etwas.

721
01:00:30,540 --> 01:00:31,540
Ein Ausgangspunkt.

722
01:00:32,240 --> 01:00:35,060
Leider, Detective, gehe ich nicht
um dir alles sagen zu können, was ist

723
01:00:35,060 --> 01:00:36,260
wird dir sehr hilfreich sein.

724
01:00:36,980 --> 01:00:39,800
Bei solchen Verbrechen geht es um Macht
und Kontrolle.

725
01:00:40,140 --> 01:00:42,720
Nun sagten sie in den Nachrichten, dass diese
Männer waren zuerst unter Drogen gesetzt worden, oder?

726
01:00:42,980 --> 01:00:43,980
Ja.

727
01:00:44,000 --> 01:00:47,200
Das lag daran, dass sie sichergehen wollte
Es gab keine Chance zu verlieren

728
01:00:47,200 --> 01:00:48,200
zu ihren Opfern.

729
01:00:48,490 --> 01:00:52,910
Nun, ein Kontrollfreak wie dieser,
gepflegter, aufgeräumter Lebensstil, ich meine, alles

730
01:00:52,910 --> 01:00:54,210
Um sie herum ist es perfekt.

731
01:00:55,390 --> 01:00:59,710
Wissen Sie, tatsächlich sind sie die letzten
Person in der Gemeinschaft die Nachbarn

732
01:00:59,710 --> 01:01:01,310
Jeder Verdächtige wäre ein Mörder.

733
01:01:04,870 --> 01:01:08,790
Bei allem Respekt, Doc, aber es hört sich so an
Du hast mir gerade gesagt, dass der Mörder das tun könnte

734
01:01:08,790 --> 01:01:09,790
Nun, sei das Mädchen von nebenan.

735
01:01:10,230 --> 01:01:12,110
Das nützt mir nicht viel, oder?

736
01:01:12,410 --> 01:01:13,610
Was ist mit dem Sex-Teil?

737
01:01:14,000 --> 01:01:16,960
Ich meine, was ist, wenn es vielleicht welche gibt?
Art abweichendes Verhalten, wo sie

738
01:01:16,960 --> 01:01:19,780
auf und geht verkleidet in Sexclubs oder
etwas. Etwas. Ich brauche etwas,

739
01:01:20,000 --> 01:01:21,660
Dok. Ich begreife es. Das würde ich nicht glauben.

740
01:01:22,540 --> 01:01:26,000
Auch hier gilt: Lassen Sie sich nicht vom Sex täuschen
Komponente in diesen Verbrechen, Detective.

741
01:01:26,780 --> 01:01:28,060
Es geht nicht um Sex.

742
01:01:28,700 --> 01:01:29,960
Hier geht es um Macht.

743
01:01:30,840 --> 01:01:34,080
Sie nutzt ihren Körper, um Männer in einen zu locken
verletzliche Lage.

744
01:01:34,860 --> 01:01:39,880
Für sie ist die ultimative Kontrolle Mord.

745
01:01:54,160 --> 01:01:56,820
Ja, Junge, du musst es schaffen.

746
01:01:59,780 --> 01:02:00,780
Arbeite daran.

747
01:02:03,720 --> 01:02:07,000
Sagen Sie, dass Sie mich im Club treffen möchten
heute Abend.

748
01:02:07,240 --> 01:02:10,680
Du willst mit mir zusammen sein. Du willst machen
ich.

749
01:02:10,880 --> 01:02:12,480
Aber du musst es schaffen.

750
01:02:15,440 --> 01:02:16,440
Arbeite daran.

751
01:02:17,580 --> 01:02:20,260
Ja, Junge, du musst es schaffen.

752
01:02:45,130 --> 01:02:47,190
Ich hole mir einen Bourbon für 7 $.

753
01:02:47,490 --> 01:02:48,590
Gut so, Sir.

754
01:02:50,290 --> 01:02:52,590
Und noch einer davon?

755
01:02:55,450 --> 01:02:56,450
Also...

756
01:02:57,800 --> 01:02:59,820
Es ist eine private Party. Kann jeder mitmachen?
rein?

757
01:03:02,440 --> 01:03:05,420
Weißt du, ich erkenne dein Gesicht.

758
01:03:05,800 --> 01:03:10,600
Du bist eines dieser berühmten Supermodels,
bist du nicht?

759
01:03:13,260 --> 01:03:15,120
Ich hasse diesen Anmachspruch.

760
01:04:05,710 --> 01:04:07,170
Ich würde dich gerne beobachten.

761
01:04:57,549 --> 01:04:58,549
Also hör zu.

762
01:05:00,390 --> 01:05:02,350
Du willst mit mir auf die Toilette gehen
und einen kleinen Stoß machen?

763
01:05:03,370 --> 01:05:04,970
Nein danke, ich bleibe beim Tequila.

764
01:05:06,890 --> 01:05:07,890
Bist du sicher?

765
01:05:08,170 --> 01:05:09,950
Das ist wirklich ein toller Schlag.

766
01:05:11,110 --> 01:05:12,110
Wirklich?

767
01:05:12,290 --> 01:05:13,290
Du machst weiter.

768
01:05:15,350 --> 01:05:16,350
Genießen. Okay.

769
01:05:16,710 --> 01:05:18,310
Passen Sie zu sich. Ich bin blitzschnell zurück.

770
01:05:21,210 --> 01:05:23,230
Du wirst hier sein, wenn ich komme
zurück, nicht wahr?

771
01:05:24,470 --> 01:05:25,470
Oh, keine Sorge.

772
01:05:26,010 --> 01:05:28,290
Heute Abend gehöre ich ganz dir.

773
01:05:42,220 --> 01:05:43,220
Sexy Motherfucker.

774
01:05:43,920 --> 01:05:46,220
Du wirst heute Nacht gefickt.

775
01:05:49,280 --> 01:05:50,280
Ja.

776
01:06:09,870 --> 01:06:11,770
Ja, du weißt, wovon ich rede.

777
01:06:12,150 --> 01:06:13,150
Ja,

778
01:06:13,410 --> 01:06:15,550
Du weißt, wovon ich rede.

779
01:06:18,950 --> 01:06:19,410
Fertig

780
01:06:19,410 --> 01:06:35,750
dein

781
01:06:35,750 --> 01:06:36,790
Trink und lass uns hier verschwinden.

782
01:06:56,279 --> 01:06:59,500
Ich mache keine Witze. Ich bin direkt darin gelaufen
Ort, als ob er mir gehörte.

783
01:07:00,240 --> 01:07:01,320
Offensichtlich habe ich das getan.

784
01:07:09,220 --> 01:07:10,700
Also, wohin gehen wir?

785
01:07:11,240 --> 01:07:12,240
Genau hier.

786
01:07:12,860 --> 01:07:13,860
Genau hier?

787
01:07:14,440 --> 01:07:16,300
Sex auf dem Parkplatz macht mich an.

788
01:07:54,540 --> 01:07:55,540
Ah, Scheiße.

789
01:07:56,020 --> 01:07:57,020
Was ist los, Liebhaber?

790
01:07:57,280 --> 01:07:58,760
Fühlst du dich nicht so gut?

791
01:07:59,500 --> 01:08:03,020
Ich weiß nicht, was mit mir los ist. Ich
fühle mich so verdammt komisch.

792
01:08:04,120 --> 01:08:06,740
Ich glaube, ich habe schlechte Cola erwischt.

793
01:08:07,820 --> 01:08:09,200
Keine schlechte Cola, Baby.

794
01:08:09,740 --> 01:08:11,060
Einfach Pech.

795
01:08:11,600 --> 01:08:12,900
Was zum Teufel?

796
01:08:44,650 --> 01:08:46,550
Letzte Nacht für Zone 1 und 2.

797
01:08:47,050 --> 01:08:49,410
Zonen 3 und 4, achten Sie auf Ihre
Wohnen.

798
01:08:49,689 --> 01:08:53,710
Wir haben eine Steigerung erzielt
Wohnungseinbrüche. Auch am 163

799
01:08:53,710 --> 01:08:56,229
Biscayne. Halten Sie Ausschau nach Geschäften
Einbrüche.

800
01:08:56,970 --> 01:08:58,029
Sie haben Ihre Zonenzuordnung.

801
01:08:58,450 --> 01:08:59,510
Habt ihr irgendwelche Fragen?

802
01:08:59,910 --> 01:09:00,910
Hey, Bot.

803
01:09:01,689 --> 01:09:03,069
Dies ist die neueste Aufarbeitung.

804
01:09:04,950 --> 01:09:08,850
Der Barkeeper im Club, er
erinnert sich sehr gut an diese Frau. Also das

805
01:09:08,850 --> 01:09:09,850
Seien Sie ziemlich genau.

806
01:09:10,229 --> 01:09:11,270
Es sieht gut aus, oder?

807
01:09:13,260 --> 01:09:16,880
Jesus, was für ein Weg. Eine Minute
Du bumst dieses hübsche Mädchen,

808
01:09:16,880 --> 01:09:18,359
In der nächsten Minute bist du auf dem Weg
das Licht.

809
01:09:18,880 --> 01:09:20,620
Herren. Hey, Chef.

810
01:09:20,899 --> 01:09:22,640
Also, was haben wir davon, Leute?

811
01:09:22,979 --> 01:09:25,160
Na ja, leider nicht ganz so schlimm
viel.

812
01:09:25,800 --> 01:09:29,359
Meine Herren, wir haben drei ungelöste Probleme
Morde an unseren Händen, alle mit dem gleichen

813
01:09:29,540 --> 01:09:32,720
Ich möchte, dass der Verdächtige gefunden wird. Ich will sie
jetzt gefunden.

814
01:09:34,220 --> 01:09:35,078
Okay, Chef.

815
01:09:35,080 --> 01:09:36,800
Wir arbeiten gerade daran, was? Drei?

816
01:09:37,160 --> 01:09:40,020
Drei oder vier gute Hinweise. Wir kriegen sie.
Wir kriegen sie bald. Dir geht es besser.

817
01:09:40,330 --> 01:09:43,870
Denn wenn ich am Ende meine Tasse sehe
In den nationalen Nachrichten wird darüber gesprochen, wie es uns ergangen ist

818
01:09:43,870 --> 01:09:47,770
Hier läuft ein Serienmörder umher
Stadt, ich werde kein glücklicher Mann sein.

819
01:09:48,310 --> 01:09:49,310
Verstehen?

820
01:09:50,090 --> 01:09:51,090
Ja, Chef.

821
01:09:57,190 --> 01:09:58,190
Hallo, Robert.

822
01:09:58,450 --> 01:10:01,730
Wenn dir dieser Scheiß in einer Bar aufgefallen wäre,
Würdest du es machen?

823
01:10:02,290 --> 01:10:03,289
Ja, das würde ich.

824
01:10:03,290 --> 01:10:04,290
Ohne Zweifel.

825
01:10:05,270 --> 01:10:06,270
Ich würde.

826
01:10:06,550 --> 01:10:09,350
Sehen Sie, was Sie wissen müssen
Ich, Pickett, wurde damit geboren

827
01:10:09,350 --> 01:10:12,570
Ich habe einen beschissenen genetischen Defekt
absolut keine natürlichen Abwehrkräfte, wenn es

828
01:10:12,570 --> 01:10:13,570
kommt zu gutaussehenden Frauen.

829
01:10:14,470 --> 01:10:18,090
Und die wirklich Verrückten sind es
Ich fühle mich zu mir hingezogen wie eine schwarze Witwe zu mir

830
01:10:18,090 --> 01:10:19,090
Fliege auf ihrem Netz.

831
01:10:19,250 --> 01:10:20,250
Also, ja, das würde ich.

832
01:10:20,770 --> 01:10:22,150
Jesus, Robert, ist so schwer.

833
01:10:24,590 --> 01:10:25,590
Es ist was? Es ist was schwer?

834
01:10:25,830 --> 01:10:28,070
Dieser fette Chip, den du mit dir herumträgst
deine Schulter.

835
01:10:29,190 --> 01:10:33,130
Hören Sie, der einzige Unterschied zwischen mir
und diese Steifheit würde ich wahrscheinlich tun

836
01:10:33,130 --> 01:10:34,630
Ich habe eine Kaufurkunde für mein Haus unterzeichnet.

837
01:10:36,580 --> 01:10:37,580
Ein Wort, Rodriguez.

838
01:10:38,500 --> 01:10:39,500
Beratung.

839
01:10:43,040 --> 01:10:44,040
Hallo, Detektiv.

840
01:10:44,140 --> 01:10:46,300
Das hier ist... Jaime Fuentes!

841
01:10:47,160 --> 01:10:52,060
Oh, Sie kennen diesen Kerl also, oder? Oh,
Ja. Wir gehen zurück zu der Zeit, als ich dort war

842
01:10:52,060 --> 01:10:53,620
8. Bezirk. Stimmt das nicht, Hund?

843
01:10:54,160 --> 01:10:56,900
Ja, nun ja, wir haben ihn gerade abgeholt. Er
Er hat versucht, das Autoradio einzuzäunen

844
01:10:56,900 --> 01:10:59,660
Gestern Abend aus dem Tower Club entführt.

845
01:11:01,140 --> 01:11:04,020
Wow. Sie sind wieder dabei, Stereoanlagen anzuschließen,
Jaime?

846
01:11:04,480 --> 01:11:05,480
Was ist los?

847
01:11:05,730 --> 01:11:08,630
Der Fernseher wird zu schwer für deine dürre Person
Kleiner Arsch, den man heutzutage mit sich herumtragen kann?

848
01:11:08,810 --> 01:11:10,730
Ich habe es dir gesagt, Mann. Nenn mich nicht Jaime, Mann.

849
01:11:12,470 --> 01:11:16,530
Das ist richtig. Sehen Sie, auf der Straße, unser
Der kleine harte Kerl heißt hier Kid

850
01:11:16,530 --> 01:11:20,030
Schurke. Aber wenn man es von hinten betrachtet,
es heißt wahrscheinlich Gut Dick.

851
01:11:21,770 --> 01:11:25,350
Also, Jaime, hast du die Stereoanlage angeschlossen oder?
Was? Fick dich, Wichser.

852
01:11:25,750 --> 01:11:27,990
Ich habe diese Stereoanlage in einem verdammten Müll gefunden
kann, Mann.

853
01:11:29,610 --> 01:11:32,030
Was für eine verschwenderische Welt wir leben.

854
01:11:32,350 --> 01:11:33,430
Küss mich am Arsch, Rodriguez.

855
01:11:33,670 --> 01:11:34,670
Was?

856
01:11:34,760 --> 01:11:36,500
Zeigen Sie dem Detektiv hier etwas Respekt,
Alles klar?

857
01:11:37,160 --> 01:11:38,960
Sir, seine Fingerabdrücke sind überall
Fahrzeug.

858
01:11:40,040 --> 01:11:43,220
Er hat einige Informationen über a
Mord, der sich letzte Nacht ereignet hat.

859
01:11:43,640 --> 01:11:45,020
Stimmt das nicht, Herr Fuentes?

860
01:11:45,500 --> 01:11:46,920
Ganz klar, Junge. Kein Zweifel.

861
01:11:47,580 --> 01:11:49,100
Ich möchte einen Deal mit Drigas machen.

862
01:11:50,080 --> 01:11:51,080
Alles klar, ich habe das verstanden.

863
01:11:55,700 --> 01:11:56,860
Nun, du kennst mich.

864
01:11:57,100 --> 01:11:59,960
Ich meine, ich bin Stammgast in Monty Hall
Womit hast du es zu tun?

865
01:12:00,620 --> 01:12:03,860
Ich habe die Frau gesehen, die diesen Kerl getötet hat
Ich habe sie gestern Abend mitgenommen.

866
01:12:05,090 --> 01:12:07,170
Und ich habe auch die Ziffern vom Etikett entfernt.

867
01:12:08,530 --> 01:12:10,310
Nun, warum sollten Sie etwas tun?
so?

868
01:12:10,670 --> 01:12:13,910
Weil ich ein verdammtes Genie bin, Mann. Du
Ich weiß nie, wann solche Informationen vorliegen

869
01:12:13,910 --> 01:12:14,910
Könnte nützlich sein, Mann.

870
01:12:15,550 --> 01:12:16,550
Alles klar, Genie.

871
01:12:17,070 --> 01:12:18,070
Wie sah die Schlampe aus?

872
01:12:18,450 --> 01:12:21,230
Auf keinen Fall, mein Bruder. Ich sage es dir nicht
ein verdammtes Wort, bis wir einen Deal machen.

873
01:12:21,450 --> 01:12:23,250
Oh, nein, nein, nein, nein. Es gibt keinen Deal.

874
01:12:23,770 --> 01:12:26,890
Du erzählst mir alles, was du weißt, richtig
Jetzt oder ich schicke Sie zu Richter Wilson

875
01:12:26,890 --> 01:12:29,890
Ich buche Sie bei B&E-Einbruch und
Versuch, gestohlene Waren zu verkaufen.

876
01:12:30,370 --> 01:12:33,410
Und vielleicht beschuldige ich Sie sogar, etwas Schlimmes zu tun
Atem, was in Ihrem Fall ein wäre

877
01:12:33,410 --> 01:12:34,690
Verbrechen. Fick dich.

878
01:12:35,450 --> 01:12:36,450
Fick mich?

879
01:12:36,610 --> 01:12:37,610
Nein, fick dich.

880
01:12:37,790 --> 01:12:40,910
Denn wenn ich mich nicht irre, sagt Wilson
falls er Sie jemals in seinem Gerichtssaal sieht

881
01:12:40,910 --> 01:12:43,590
wieder wird er dich zurückschicken
Staat für mindestens 15.

882
01:12:45,990 --> 01:12:49,170
Ich sage dir was. Da ich ein bisschen bin
gerade gequetscht, da wir so einen haben

883
01:12:49,170 --> 01:12:52,050
Geschichte, ich werde einen Deal mit dir machen.

884
01:12:52,330 --> 01:12:55,550
Du erzählst mir alles, was du weißt, richtig
Jetzt, und wenn irgendetwas davon auf den Punkt kommt,

885
01:12:55,790 --> 01:12:58,930
Ich werde Ihre Gebühren reduzieren lassen
zu einer Straftat, und Sie können dafür bezahlen

886
01:12:58,930 --> 01:13:03,150
gut. Jetzt werde ich Sie fragen: a
Nochmal verdammt, wie sah die Schlampe aus?

887
01:13:04,290 --> 01:13:09,810
Hallo, Mann, weißes Mädchen, ungefähr eins siebzig
sieben. Du weißt schon lange, was ich sage

888
01:13:09,810 --> 01:13:14,370
Haare. Ich meine, sie war BAM, das sage ich dir
Die Schlampe war ein feiner Mann.

889
01:13:14,830 --> 01:13:18,170
Sie sah so aus. Ja, Mann.

890
01:13:18,410 --> 01:13:20,570
Ja, ich habe dir gesagt, dass es der Schlampe gut geht.

891
01:13:20,790 --> 01:13:27,530
Alles klar, nimm es. Hol dir die Lizenz
Nummer von Herrn

892
01:13:27,630 --> 01:13:28,630
Verbrecher hier

893
01:13:28,910 --> 01:13:32,630
Und dann verklagen Sie ihn wegen Hausfriedensbruchs und
ihn nach eigenem Ermessen freilassen,

894
01:13:32,710 --> 01:13:34,870
weil er so ein aufrechter junger Mann ist.

895
01:13:36,150 --> 01:13:38,170
Und besorgen Sie sich die Adresse und treffen Sie mich wieder
hier in 45.

896
01:13:39,130 --> 01:13:40,710
Ich werde wegen einer Sache zum Richter gehen
Haftbefehl.

897
01:13:41,050 --> 01:13:42,050
Du hast es verstanden.

898
01:13:46,790 --> 01:13:50,410
Hey, ich... Das ist Ihr letzter Deal
und ich werde es jemals schaffen.

899
01:13:50,670 --> 01:13:55,130
Denn wenn ich dich auch nur sehe
Jaywalking, ich werde dir die Krone aufsetzen

900
01:13:56,090 --> 01:13:57,110
Verstehst du mich?

901
01:13:58,700 --> 01:13:59,700
Verdammt, yo.

902
01:14:00,680 --> 01:14:01,780
Wie lautet die Tag-Nummer?

903
01:14:03,480 --> 01:14:05,320
RJS. N-U-B.

904
01:14:22,120 --> 01:14:24,340
Hast du das Haus?

905
01:14:24,920 --> 01:14:26,500
Ja, 1261 Kiefer.

906
01:14:28,840 --> 01:14:29,840
Ich sehe ihr Auto nicht.

907
01:14:30,020 --> 01:14:31,020
Hast du es ausgewählt?

908
01:14:31,860 --> 01:14:32,860
Nein.

909
01:14:41,020 --> 01:14:42,860
Also gut, Neuling, sagen wir mal, du bist der
Leitender Detektiv.

910
01:14:43,920 --> 01:14:44,920
Glaubst du, das ist sie?

911
01:14:46,260 --> 01:14:47,260
Ich weiß nicht.

912
01:14:48,400 --> 01:14:49,400
Haare sind anders.

913
01:14:49,420 --> 01:14:50,420
Das glaube ich nicht.

914
01:14:51,060 --> 01:14:52,060
Glaubst du nicht?

915
01:14:52,260 --> 01:14:55,480
Ich meine, komm schon, Frauen ändern ihre
Frisur jedes Mal, wenn sie eine neue kaufen

916
01:14:55,600 --> 01:14:56,600
Du bist verheiratet, das solltest du wissen.

917
01:14:57,000 --> 01:14:58,960
Meine Frau hat seitdem die gleiche Frisur
1998.

918
01:14:59,800 --> 01:15:02,840
Sehen Sie, ich denke, Frauen... Lasst uns ein paar fragen
Fragen.

919
01:15:06,060 --> 01:15:06,919
Hey, Mama.

920
01:15:06,920 --> 01:15:07,920
Hey.

921
01:15:08,360 --> 01:15:09,360
Wo ist David?

922
01:15:09,380 --> 01:15:11,980
Oh, jemand hat sich krank zur Arbeit gemeldet, also
er musste rein.

923
01:15:12,500 --> 01:15:13,660
Er kommt also nicht zum Abendessen?

924
01:15:14,080 --> 01:15:15,080
Nein.

925
01:15:16,020 --> 01:15:17,300
Großartig. Was?

926
01:15:17,620 --> 01:15:18,620
Ich habe einen Braten gemacht.

927
01:15:19,200 --> 01:15:20,200
Es tut mir Leid.

928
01:15:34,170 --> 01:15:35,170
Ja, kann ich Ihnen helfen?

929
01:15:35,530 --> 01:15:37,230
Guten Tag, gnädige Frau. Ich bin Detektiv
Rodriguez.

930
01:15:37,470 --> 01:15:38,510
Das ist Detective Pickett.

931
01:15:38,750 --> 01:15:39,750
Wie geht es dir?

932
01:15:40,130 --> 01:15:41,130
Bußgeld.

933
01:15:41,430 --> 01:15:44,230
Auf der Suche nach einer Miss Fancy Shorewater.
Wohnt sie hier?

934
01:15:44,730 --> 01:15:45,730
Ja, sie ist meine Tochter.

935
01:15:46,490 --> 01:15:47,710
Ich würde ihr gerne ein paar Fragen stellen.

936
01:15:47,990 --> 01:15:48,990
Ist sie zu Hause?

937
01:15:49,090 --> 01:15:51,350
Nein, aber sie wird bald zu Hause sein. Was machst du
Müssen Sie sie danach fragen?

938
01:15:51,630 --> 01:15:54,150
Möglicherweise war sie zuletzt Zeugin eines Verbrechens
Nacht. Stört es Sie, wenn ich reinkomme?

939
01:15:54,530 --> 01:15:57,590
Detectives, meine Tochter war zu Hause
Letzte Nacht habe ich die ganze Nacht geschlafen, und ja,

940
01:15:57,590 --> 01:15:58,590
Denken Sie daran, wenn Sie reinkommen.

941
01:15:58,880 --> 01:16:00,440
Wir setzen uns gleich zum Abendessen zusammen
wenn es Ihnen nichts ausmacht.

942
01:16:00,940 --> 01:16:03,320
Es tut mir leid, Ihr Abendessen zu unterbrechen, Frau.
Showater. Ich fürchte, ich werde es haben

943
01:16:03,320 --> 01:16:04,420
auf jeden Fall vorbeikommen und sich umschauen.

944
01:16:56,330 --> 01:16:59,670
Das meinen Sie also an allen drei Abenden
Diese Morde haben stattgefunden, Sie waren dabei

945
01:16:59,710 --> 01:17:01,030
im Bett, schlafend?

946
01:17:01,450 --> 01:17:03,030
Ja. Entschuldigung, Rodriguez.

947
01:17:04,150 --> 01:17:07,130
Ich warte immer noch auf ein paar Quellen
um mich mit weiteren Informationen zu kontaktieren,

948
01:17:07,310 --> 01:17:10,490
aber es gibt einige ziemlich interessante
Sachen hier. Muss ich mir mal ansehen.

949
01:17:11,410 --> 01:17:13,930
Jetzt versuche ich immer noch, einen zu ergattern
Typ namens Eddie Cravett.

950
01:17:14,530 --> 01:17:17,670
Offenbar versuchte sie, einen Schädel zu zertrümmern
mit einem Cocktailglas vor etwa einem Monat

951
01:17:17,670 --> 01:17:21,210
eine Schulparty. Oh mein Gott, dieser Typ
versuchte sich mir aufzudrängen. Ich war einfach

952
01:17:21,210 --> 01:17:22,210
mich selbst schützen.

953
01:17:24,850 --> 01:17:25,950
Alles klar, Pickett, danke.

954
01:17:26,390 --> 01:17:28,230
Lassen Sie mich wissen, was Ihnen sonst noch einfällt.
Rechts.

955
01:17:29,950 --> 01:17:31,710
Sobald Sie darauf kommen. Du hast
es.

956
01:17:37,010 --> 01:17:38,010
Biochemie, oder?

957
01:17:39,530 --> 01:17:44,530
Was können Sie mir über ein Medikament namens sagen
Caspacentanol?

958
01:17:46,050 --> 01:17:50,970
Caspacentanol? Es ist ein Barbiturat. Es
wurde von Zolotech Labs etwa entwickelt

959
01:17:50,970 --> 01:17:52,010
vor einem Jahr, schätze ich.

960
01:17:52,330 --> 01:17:53,330
Warum?

961
01:17:54,000 --> 01:17:55,580
Du weißt viel über Drogen, nicht wahr?

962
01:17:56,000 --> 01:17:58,280
Ich besser. Ich habe einen Abschluss in Chemie
Wissenschaft.

963
01:17:59,260 --> 01:18:01,760
Hören Sie, ich weiß, was Sie denken, aber
Nur weil ich viel über Drogen weiß

964
01:18:01,760 --> 01:18:03,580
Das heißt nicht, dass ich irgendjemanden gedopt habe und
hat sie getötet.

965
01:18:03,860 --> 01:18:06,860
NEIN? Woher wissen Sie, dass sie gedopt waren?
bevor sie getötet wurden?

966
01:18:07,080 --> 01:18:09,180
Ich habe es einfach in den Nachrichten gehört
alle anderen.

967
01:18:09,580 --> 01:18:14,100
Das habe ich auch zuerst in den Nachrichten gehört
Kerl, dieser Pizzabote Scott so oder so

968
01:18:14,100 --> 01:18:17,080
Andererseits wurde er irgendwann zwischendurch getötet
Mitternacht und 2 Uhr morgens, oder?

969
01:18:17,840 --> 01:18:18,840
Ja, und?

970
01:18:19,340 --> 01:18:22,180
Also kam ich erst um 15 Uhr in die Stadt
'Uhr an diesem Morgen.

971
01:18:22,900 --> 01:18:23,900
Stadt von wo?

972
01:18:24,180 --> 01:18:27,560
Schule? Das ist die Nacht, in der ich reingefahren bin
Huntington. Sehen Sie, das beweist, dass ich es nicht getan habe

973
01:18:27,560 --> 01:18:28,720
irgendetwas tun. Ich war nicht einmal hier.

974
01:18:29,780 --> 01:18:32,940
Huntington? Nun, das ist eine harte Fahrt.
Das sind ungefähr 12 Stunden?

975
01:18:33,780 --> 01:18:34,780
Näher an 13.

976
01:18:36,140 --> 01:18:37,300
Um wie viel Uhr haben Sie Huntington verlassen?

977
01:18:38,520 --> 01:18:40,520
10.30 Uhr, 11 Uhr an diesem Morgen.

978
01:18:41,600 --> 01:18:44,960
Also gut, nehmen wir an, wir verwenden Ihr
Schätzungsweise 13 Stunden. Das gilt immer noch

979
01:18:44,960 --> 01:18:47,880
Du bist gegen 12 Uhr wieder in der Stadt.

980
01:18:48,180 --> 01:18:49,560
Du sagtest, du wärst erst um 15 Uhr nach Hause gekommen.

981
01:18:50,440 --> 01:18:53,440
Also, wo warst du zwischen 12 und 3?

982
01:18:53,920 --> 01:18:57,620
Ich bin nicht direkt durchgefahren. Ich
Ich habe in der Nacht nicht viel geschlafen

983
01:18:57,620 --> 01:19:01,480
Ich fühlte mich, als würde ich gleich einschlafen
Rad, also beschloss ich, anzuhalten und...

984
01:19:01,480 --> 01:19:03,400
Wo bist du angehalten? Rastplatz?

985
01:19:03,600 --> 01:19:06,980
Tankstelle? Nein, ich bin einfach angehalten
irgendwo hinter irgendeinem Baum auf der I-30. Tat

986
01:19:06,980 --> 01:19:10,440
Hat dich jemand gesehen? Hast du mit gesprochen?
irgendjemand? Nein, ich habe nur ein paar geschlafen

987
01:19:10,440 --> 01:19:11,440
und dann fuhr ich nach Hause.

988
01:19:11,900 --> 01:19:13,220
Lasst uns mit dem Blödsinn Schluss machen, okay?

989
01:19:13,640 --> 01:19:15,360
Ich weiß, dass du es getan hast. Ich will es nur wissen
warum.

990
01:19:15,680 --> 01:19:18,440
Sie haben die falsche Person, Detective. Ich
hat niemanden getötet.

991
01:19:18,760 --> 01:19:20,140
Haltet ihr das wirklich für dumm?

992
01:19:22,600 --> 01:19:24,100
Siehst du es? Sie sehen das Blut darauf
Schuhe?

993
01:19:24,560 --> 01:19:28,320
Hä? Mein Bauchgefühl sagt mir, wenn ich
Führen Sie eine DNA-Analyse durch, ich werde hochkommen

994
01:19:28,320 --> 01:19:30,820
passend zu einem der Muster, die ich erhalten habe
mein toter Kerl. Wie wäre es damit?

995
01:19:31,140 --> 01:19:34,000
Erkennen Sie diese? Erkennst du
diese? Erkennen Sie diese?

996
01:19:35,280 --> 01:19:38,680
Es ist lustig, wie sie zum gleichen Stil passen
und brandmarken Sie diesen BH, den ich bei Ihnen gefunden habe

997
01:19:38,680 --> 01:19:39,438
Schublade heute.

998
01:19:39,440 --> 01:19:41,140
Na und? Wer bist du? Es ist die Mode
Polizei?

999
01:19:41,680 --> 01:19:44,160
Ich hatte keine Ahnung, nur passende Unterwäsche
war jetzt ein Verbrechen.

1000
01:19:44,400 --> 01:19:46,460
Oh, das ist sehr lustig. Modepolizei.
Weißt du was?

1001
01:19:46,920 --> 01:19:49,060
Ich mag eine kleine mörderische Schlampe mit einem
Sinn für Humor.

1002
01:19:49,560 --> 01:19:52,060
Du hast recht, nein, es ist nicht dagegen
Es ist gesetzlich vorgeschrieben, passende Unterwäsche zu haben, aber ich werde es tun

1003
01:19:52,060 --> 01:19:53,060
Ich sag dir was, es ist ein Verbrechen.

1004
01:19:54,040 --> 01:19:57,420
Jungs unter Drogen setzen, ihnen die Kehle durchschneiden
nachdem du sie gefickt hast, ist das ein Verbrechen und

1005
01:19:57,420 --> 01:19:58,159
Großer.

1006
01:19:58,160 --> 01:20:00,240
Du gehst unter, Shorewater, das bist du
geht hart runter.

1007
01:20:00,520 --> 01:20:03,960
Ich weiß nicht, wie das Blut auf mich gelangt ist
Schuhe, und ich weiß nicht, wie du an meine gekommen bist

1008
01:20:03,960 --> 01:20:07,440
Unterwäsche, aber ich sage es dir, dir
habe die falsche Person.

1009
01:20:07,820 --> 01:20:10,160
Wie oft muss ich es sagen? Ich
hat niemanden getötet!

1010
01:20:10,740 --> 01:20:14,320
Du solltest mich jetzt gehen lassen,
Detective Rodriguez, oder Sie werden es bereuen

1011
01:20:14,540 --> 01:20:15,580
Drohen Sie mir?

1012
01:20:16,440 --> 01:20:17,440
Bist du?

1013
01:20:23,020 --> 01:20:24,440
denken? Ist das unser Mädchen? Muss sein.

1014
01:20:24,840 --> 01:20:27,180
Ich sag dir was, diese Schlampe hat Eis
fließt durch ihre Adern.

1015
01:20:27,800 --> 01:20:31,420
Trotz all dieser Beweise, die sie anstarren
Direkt ins Gesicht, sie hat es nie geschafft

1016
01:20:31,420 --> 01:20:33,100
nervös. Sie möchten, dass ich Doc anrufe
Sherman?

1017
01:20:33,340 --> 01:20:34,800
Holen Sie ihn hierher, um eine Bewertung vorzunehmen
sie?

1018
01:20:35,240 --> 01:20:36,880
Ja. Nein, weißt du was?

1019
01:20:38,840 --> 01:20:39,840
Rufen Sie diesen Kerl an.

1020
01:20:40,140 --> 01:20:42,720
Er soll ein Experte sein, wenn es darum geht
kommt zu solchen verrückten Jobs.

1021
01:20:43,820 --> 01:20:46,780
Okay. Sehen Sie, ob Sie ihn dazu bringen können, etwas zu tun
Bewertung. Ich wäre sehr neugierig

1022
01:20:46,780 --> 01:20:48,680
was er über Miss Fancy zu sagen hat
Hosen hier.

1023
01:20:49,160 --> 01:20:51,160
Dr. Forrester. Ja, Dr. Forrester.

1024
01:20:51,610 --> 01:20:55,550
Dann bringen Sie diese Schuhe zur Forensik,
Lassen Sie einen DNA-Test im Blut durchführen

1025
01:20:55,550 --> 01:20:58,910
Flecken, und vergleichen Sie diese dann mit Querverweisen
mit den Proben, die wir bereits genommen haben

1026
01:20:58,910 --> 01:21:00,910
von unseren toten Jungs. Ich bin hier raus.

1027
01:21:01,270 --> 01:21:02,270
Wer wirst du sein?

1028
01:21:04,890 --> 01:21:05,890
Ich werde bei Kelly sein.

1029
01:21:06,330 --> 01:21:09,390
Da ist ein kalter Brief mit meinem Namen drauf
es. Vielleicht zwei, drei oder vier.

1030
01:21:09,770 --> 01:21:12,970
Nun, das ist großartig, Rodriguez. Nicht
Mach dir Sorgen um mich. Ich bleibe einfach hier und

1031
01:21:12,970 --> 01:21:13,990
Mach die ganze Arbeit fertig.

1032
01:21:14,270 --> 01:21:17,290
Oh, worüber weinst du, Pickett?
Deine Frau lässt dich nicht ausgehen

1033
01:21:17,290 --> 01:21:18,228
sowieso trinken.

1034
01:21:18,230 --> 01:21:19,350
Das tut sie auch. Lass mich rausgehen.

1035
01:21:20,880 --> 01:21:22,480
Ich gehe einfach nicht gern aus.

1036
01:21:23,000 --> 01:21:24,580
Ich habe einfach keine Lust rauszugehen.

1037
01:21:26,440 --> 01:21:27,440
Was?

1038
01:21:28,980 --> 01:21:30,460
Nein, er ist für heute weg.

1039
01:21:31,220 --> 01:21:32,220
Probieren Sie ihn morgen aus.

1040
01:22:15,650 --> 01:22:16,650
Hallo, Michelle Walter.

1041
01:22:17,610 --> 01:22:18,369
Ich bin Dr.

1042
01:22:18,370 --> 01:22:19,370
Forrester. Wie geht es dir?

1043
01:22:19,710 --> 01:22:21,490
Im Moment geht es mir wirklich gut, aber danke
fürs fragen.

1044
01:22:22,690 --> 01:22:24,010
Also, wer sind Sie, der Psychiater der Abteilung?

1045
01:22:24,670 --> 01:22:27,250
Ich arbeite nicht für die Polizei,
und ich bevorzuge den Begriff klinisch

1046
01:22:27,250 --> 01:22:29,230
Psychologe, wenn es Ihnen nichts ausmacht.

1047
01:22:29,990 --> 01:22:30,990
Verzeihung?

1048
01:22:31,490 --> 01:22:33,970
Was machen sie also? Sie werden angeheuert
hier um herauszufinden, ob ich verrückt bin oder nicht?

1049
01:22:34,950 --> 01:22:35,950
So etwas in der Art.

1050
01:22:36,130 --> 01:22:39,330
Schau, ich mache dir einen Deal, Michelle
Walter.

1051
01:22:39,990 --> 01:22:43,230
Ich werde völlig offen und ehrlich sein
mit dir, wenn du das Gleiche für mich tust.

1052
01:22:43,800 --> 01:22:47,120
Warum sollte ich nicht ehrlich sein, Doktor? Ich habe
nichts zu verbergen. Ich habe nichts getan.

1053
01:22:47,720 --> 01:22:50,020
Hör zu, Fancy, darf ich dich Fancy nennen?

1054
01:22:51,080 --> 01:22:54,200
Wir werden nicht über die Verbrechen sprechen
Sie ermitteln. Ich will es einfach

1055
01:22:54,200 --> 01:22:55,800
Ich werde mich für eine Weile um dich kümmern, okay?

1056
01:22:56,080 --> 01:22:59,740
Das ist lächerlich. Das muss ich nicht sein
psychoanalysiert. Ich sollte nicht hier sein.

1057
01:22:59,800 --> 01:23:00,840
Verstehst du das nicht?

1058
01:23:01,060 --> 01:23:03,800
Fancy, ich verstehe, wie du dich richtig fühlst
jetzt.

1059
01:23:04,580 --> 01:23:07,080
Aber ich kann die Tatsache, dass du es bist, nicht ändern
hier.

1060
01:23:08,500 --> 01:23:10,300
Und ich kann sie nicht einfach dazu bringen, dich gehen zu lassen
Zuhause.

1061
01:23:11,580 --> 01:23:12,580
Aber vielleicht...

1062
01:23:13,000 --> 01:23:16,300
Vielleicht finden wir es heraus, wenn wir mit mir reden
einige Dinge, die dem helfen könnten

1063
01:23:16,300 --> 01:23:18,900
und diese ganze Tortur mit viel Erfolg hinter uns bringen
schneller.

1064
01:23:20,880 --> 01:23:21,880
Bitte.

1065
01:23:23,700 --> 01:23:24,700
Bußgeld.

1066
01:23:30,800 --> 01:23:32,260
Und du lebst zu Hause bei deinen Eltern?

1067
01:23:33,040 --> 01:23:35,120
Es sind nur meine Mutter, meine Schwester und ich.

1068
01:23:37,020 --> 01:23:38,020
Wo ist dein Vater?

1069
01:23:39,640 --> 01:23:40,640
Crestree-Friedhof.

1070
01:23:41,970 --> 01:23:42,970
Es tut mir Leid.

1071
01:23:44,250 --> 01:23:45,610
Wie alt waren Sie, als er starb?

1072
01:23:46,910 --> 01:23:53,410
Du hast dich also für dich verantwortlich gefühlt
Vaters Tod praktisch Ihr gesamtes

1073
01:23:54,370 --> 01:23:57,730
Sie wollen es mir sagen, Mr. Big Shot
Psychologe, wie ich es nicht tun sollte

1074
01:23:57,730 --> 01:23:58,730
verantwortlich?

1075
01:23:58,850 --> 01:24:01,530
Ich meine, wenn ich das nicht umgedreht hätte
Schalter, mein Vater würde nicht lügen

1076
01:24:01,530 --> 01:24:02,990
drüben in Crestview gelandet, oder?

1077
01:24:06,930 --> 01:24:09,650
Wann waren Sie das letzte Mal dabei?
in einer ernsthaften Beziehung?

1078
01:24:14,880 --> 01:24:18,120
Niemals. Es tut mir leid, ich habe nicht gehört, was Sie gesagt haben
gerade gesagt. Niemals, okay? Das habe ich noch nie

1079
01:24:18,120 --> 01:24:19,120
hatte eine ernsthafte Beziehung.

1080
01:24:20,920 --> 01:24:22,660
Gibt es dafür einen Grund?
denken Sie?

1081
01:24:23,200 --> 01:24:25,680
Ja. Die meisten Männer sind unzuverlässige Schweine.

1082
01:24:28,780 --> 01:24:30,540
Vance, ich muss dich eine schwierige Frage stellen
Frage.

1083
01:24:33,040 --> 01:24:35,000
War Ihr Vater jemals sexuell mit Ihnen?
NEIN!

1084
01:24:35,420 --> 01:24:37,460
Mein Vater liebte mich, er würde mich nie verletzen
ich.

1085
01:24:39,040 --> 01:24:41,100
Warum denkst du dann, dass du so fühlst?
gegenüber Männern?

1086
01:24:41,880 --> 01:24:44,580
Glauben Sie mir, wenn Sie das alles gesehen hätten
Gewinner, die meine Mutter mit nach Hause gebracht hat, als ich

1087
01:24:44,580 --> 01:24:46,760
Junge, du würdest verstehen, warum ich das fühle
Weg.

1088
01:24:47,860 --> 01:24:49,880
Deine Mutter hat also immer viel mitgebracht
Männer nach Hause?

1089
01:24:50,140 --> 01:24:51,140
Oh ja, es war großartig.

1090
01:24:51,700 --> 01:24:53,500
Ich muss jede Woche einen neuen Stiefvater haben.

1091
01:24:55,940 --> 01:25:00,380
Das liegt daran, dass deine Mutter arm war
Beurteilung des Charakters, und ja, sie hat eine gemacht

1092
01:25:00,380 --> 01:25:01,380
von schlechten Entscheidungen.

1093
01:25:02,520 --> 01:25:04,980
Das bedeutet nicht, dass alle Männer schlecht sind.

1094
01:25:05,400 --> 01:25:07,740
Ich habe nicht gesagt, dass alle Männer schlecht sind.

1095
01:25:08,380 --> 01:25:11,150
Nur... ich habe noch nie jemanden getroffen, der das könnte
wirklich vertrauenswürdig sein.

1096
01:25:11,850 --> 01:25:13,190
Ich wette, das stimmt nicht.

1097
01:25:14,090 --> 01:25:20,090
Ich bin sicher, Sie haben viele Männer getroffen, die das waren
gute, solide, anständige Menschen, die

1098
01:25:20,090 --> 01:25:22,010
man konnte sich darauf verlassen und hatte nur das Beste
Absichten.

1099
01:25:22,970 --> 01:25:26,350
Sehen Sie, das Schlüsselwort hier ist Fancy
individuell.

1100
01:25:27,570 --> 01:25:32,950
Ich denke, was du tust, ist, dass ich denke, dass du aussiehst
auf Männer und du wirfst sie in einen Topf

1101
01:25:32,950 --> 01:25:35,670
Gruppe, die Sie als nicht vertrauenswürdige Schweine bezeichnen.

1102
01:25:36,620 --> 01:25:39,900
Das liegt an dem, was Sie gesehen haben und
als Kind erlebt, als ich aufwuchs.

1103
01:25:41,720 --> 01:25:46,980
Ich denke, was Sie auch getan haben, ist, dass Sie es getan haben
Ich habe diesen dicken Glaskasten herum gebaut

1104
01:25:46,980 --> 01:25:47,980
sich selbst.

1105
01:25:48,980 --> 01:25:55,220
Von außen, nach innen schauend, hey,
alles sieht einfach gut aus.

1106
01:25:57,300 --> 01:26:02,660
Aber von innen nach außen schauend
Ihre Perspektive, die Wände sind alle

1107
01:26:03,500 --> 01:26:08,160
Du wurdest so befleckt und beschmiert
Jedes Mal, wenn du einen Mann ansiehst, kannst du es nicht

1108
01:26:08,160 --> 01:26:11,380
Machen Sie sich ein klares Bild davon, wer er ist
individuell.

1109
01:26:12,700 --> 01:26:16,200
Alles, was Sie sehen, ist ein riesiges Chaos vor Ihnen
von dir.

1110
01:26:19,260 --> 01:26:20,480
Es ist Zeit, Fancy.

1111
01:26:22,080 --> 01:26:27,300
Es ist Zeit, den ganzen Schmutz zu entfernen
Müll von diesen Wänden.

1112
01:26:29,060 --> 01:26:31,160
Und sobald Sie diese emotionale Reinigung durchgeführt haben,

1113
01:26:32,780 --> 01:26:36,380
Sie werden in der Lage sein, einen Mann für wen anzusehen
das ist er wirklich.

1114
01:26:39,540 --> 01:26:44,660
Wenn das passiert, finden Sie das Glas
wird einfach wegbrechen.

1115
01:26:46,320 --> 01:26:51,360
Und Sie werden nie das Bedürfnis verspüren, etwas hinzulegen
dich selbst zurück in diese Kiste.

1116
01:26:53,220 --> 01:26:54,340
Nie wieder.

1117
01:27:02,320 --> 01:27:07,740
Nach mehreren Sitzungen mit Frau
Showalter unterwirft sie einem Standard

1118
01:27:07,740 --> 01:27:13,180
Lügendetektortest, ein Stimmstress
Analysator und auch Hypnose, mein

1119
01:27:13,180 --> 01:27:17,640
Meiner Meinung nach ist sie nicht verantwortlich
für die Morde an diesen drei Männern,

1120
01:27:17,760 --> 01:27:19,400
bewusst.

1121
01:27:20,540 --> 01:27:25,100
Unterbewusst und körperlich jedoch
Ich fürchte, dass sie es ist.

1122
01:27:25,460 --> 01:27:26,900
Lass es mich erklären.

1123
01:27:29,000 --> 01:27:32,220
Ich glaube, dass Frau Showalter leidet
von einem Zustand, der als multiple bezeichnet wird

1124
01:27:32,220 --> 01:27:33,240
Persönlichkeitsstörung.

1125
01:27:34,540 --> 01:27:38,220
Auch wenn ich es nicht geschafft habe
Kontakt bisher mit diesem anderen

1126
01:27:38,220 --> 01:27:44,220
Persönlichkeit oder Persönlichkeiten, was auch immer
Der Fall kann sein, meine Ausbildung und

1127
01:27:44,220 --> 01:27:48,380
Fachwissen auf diesem Gebiet führte mich zum
Schlussfolgerung, dass das das Einzige ist

1128
01:27:48,380 --> 01:27:53,420
und medizinische Erklärung, wie das passiert
junge Dame konnte absolut nein haben

1129
01:27:53,420 --> 01:27:56,580
bewusstes Gedächtnis oder kognitiv
Erinnerung überhaupt.

1130
01:27:57,230 --> 01:27:59,570
über irgendeinen Aspekt davon
Verbrechen.

1131
01:28:00,530 --> 01:28:06,290
Und doch, wenn man den Augenzeugen kombiniert
Zeugnisse mit allen körperlichen

1132
01:28:06,290 --> 01:28:11,470
Beweise, die an den Tatorten gefunden wurden, es
lässt kaum Zweifel daran, dass Frau

1133
01:28:11,470 --> 01:28:13,150
körperliche Anwesenheit bei diesen Verbrechen.

1134
01:28:14,250 --> 01:28:20,770
Sehen Sie, als Fancy Showalter sechs Jahre alt war
Jahre alt, ihr Vater kam auf tragische Weise ums Leben

1135
01:28:20,770 --> 01:28:21,770
Haushaltsunfall.

1136
01:28:22,090 --> 01:28:24,930
Jetzt, als Fancy wuchs,

1137
01:28:25,870 --> 01:28:30,950
So auch das andere Unterbewusstsein
Persönlichkeit, bis sie stark wurde

1138
01:28:30,950 --> 01:28:35,230
ihren Willen ihrem Bewusstsein aufzwingen
für kurze Zeiträume.

1139
01:28:36,390 --> 01:28:41,670
Es ist während dieser Episoden von
Persönlichkeitstransfer, den ich glaube

1140
01:28:41,670 --> 01:28:42,670
Es wurden Morde begangen.

1141
01:28:43,930 --> 01:28:47,590
Also noch einmal als Antwort auf die Frage
ob ich an Michelle denke oder nicht

1142
01:28:47,590 --> 01:28:53,510
Walter hat diese Verbrechen begangen, das würde ich tun
Ich muss sagen, dass diese Michelle Walter

1143
01:28:54,990 --> 01:28:59,890
Die Person, die Sie hier sitzen sehen
Gerichtssaal heute ist nicht verantwortlich für

1144
01:28:59,890 --> 01:29:01,150
der Tod dieser drei Männer.

1145
01:29:02,110 --> 01:29:06,990
Allerdings ist die Krankheit, die sie hat
betroffen ist.

1146
01:29:08,010 --> 01:29:11,550
Nun stellt sich die Frage nach ihrer Schuld bzw
Unschuld, das kann nicht ich entscheiden.

1147
01:29:12,390 --> 01:29:18,870
Ich kann nur sagen, dass es meiner Meinung nach so ist
ein helles, attraktives,

1148
01:29:19,390 --> 01:29:21,650
vitale junge Frau.

1149
01:29:22,350 --> 01:29:25,610
nicht vorsätzlich oder absichtlich festgelegt
darauf aus, jemanden zu töten.

1150
01:29:30,970 --> 01:29:33,090
Frau Foreman, haben Sie a erreicht?
Urteil?

1151
01:29:33,870 --> 01:29:35,130
Ja, Euer Ehren, das haben wir.

1152
01:29:35,670 --> 01:29:36,670
Was sagst du?

1153
01:29:36,990 --> 01:29:41,670
Wir, die Jury, finden die Angeklagte, Frau Jo
Walter, in drei Punkten nicht schuldig

1154
01:29:41,670 --> 01:29:43,530
Mord aus Geisteskrankheit.

1155
01:29:46,770 --> 01:29:47,870
Frau Jo Walter.

1156
01:29:48,410 --> 01:29:53,530
Basierend auf der Entscheidung der Jury und Dr.
Forresters Aussage habe ich beschlossen

1157
01:29:53,530 --> 01:29:58,010
verpflichte Sie zu einer lebenslangen Haftstrafe
Parkerville Institution der

1158
01:29:58,010 --> 01:29:59,010
Wahnsinnig.

1159
01:29:59,270 --> 01:30:03,930
Schweigen! Anordnung im Gericht. Das habe ich nicht
mit den Details hierzu fertig

1160
01:30:03,930 --> 01:30:04,930
Satz.

1161
01:30:06,670 --> 01:30:11,750
Dr. Forrester wird von diesem Gericht angeordnet
wöchentlich mit Ihnen zusammenzuarbeiten

1162
01:30:11,750 --> 01:30:13,610
Ihr erster Aufenthalt in Parkerville.

1163
01:30:14,160 --> 01:30:17,840
Am Ende des Jahres waren wir drei
werden zur Auswertung zusammenkommen

1164
01:30:17,840 --> 01:30:22,880
Anhörung, um festzustellen, ob Sie
sind gut genug, um wieder entlassen zu werden

1165
01:30:22,880 --> 01:30:28,300
Gesellschaft oder ob das Beste für Sie ist
Ihre Strafe weiterhin zu verbüßen

1166
01:30:28,300 --> 01:30:29,300
und Behandlung.

1167
01:30:29,820 --> 01:30:35,600
Meine Entscheidung zu diesem Zeitpunkt wird basieren
auf Empfehlung von Dr. Forrester als

1168
01:30:35,600 --> 01:30:39,060
Als Input erhalte ich von der Fakultät und
Mitarbeiter der Einrichtung.

1169
01:30:39,980 --> 01:30:41,160
Das Gericht wird vertagt.

1170
01:30:44,520 --> 01:30:45,520
Schick.

1171
01:30:46,260 --> 01:30:47,260
Es wird alles gut.

1172
01:30:49,200 --> 01:30:50,200
Warten.

1173
01:30:50,320 --> 01:30:51,740
Versprich mir nichts.

1174
01:30:52,440 --> 01:30:55,440
Ich begann zu glauben, dass ich es endlich geschafft hatte
Ich habe jemanden getroffen, dem ich vertrauen konnte, und dann dich

1175
01:30:55,440 --> 01:30:58,160
Gehen Sie dorthin und erzählen Sie allen, was Sie denken
Ich bin so ein Freak. Ich habe dich nie gesagt

1176
01:30:58,160 --> 01:30:59,039
waren ein Freak.

1177
01:30:59,040 --> 01:31:03,000
Stell dir vor, ich versuche nur, dir zu helfen.
Kannst du das nicht sehen? Ich brauchte jemanden, der das tat

1178
01:31:03,000 --> 01:31:04,000
Ich beweise meine Unschuld.

1179
01:31:04,600 --> 01:31:06,900
Stattdessen hast du ihnen geholfen, mich in eine Notunterkunft zu stecken
psychiatrische Anstalt.

1180
01:31:07,870 --> 01:31:11,130
Na ja, danke, aber nein danke. Ab jetzt
Auf deine Art von Hilfe kann ich verzichten.

1181
01:31:11,470 --> 01:31:14,350
Kommen Sie, Fräulein, es ist Zeit zu gehen. Wir werden
Sprechen Sie mehr darüber, wenn ich zu Besuch komme

1182
01:31:14,350 --> 01:31:15,730
Nächste Woche im Krankenhaus, okay? NEIN!

1183
01:31:15,950 --> 01:31:18,530
Ich möchte nicht, dass du dorthin kommst. Ich werde
finde jemanden, der mir hilft.

1184
01:31:19,030 --> 01:31:20,530
Ich will dich nie wieder sehen.

1185
01:32:03,120 --> 01:32:04,120
Dreh sie um.

1186
01:32:04,760 --> 01:32:09,500
Ich werde eine Körperhöhlensuche durchführen
Sie stellen nur sicher, dass Sie es nicht haben

1187
01:32:09,500 --> 01:32:14,060
alles an Ihrer Person, das Sie verwenden können
um sich selbst oder anderen zu schaden.

1188
01:32:14,280 --> 01:32:17,760
Deshalb werde ich Sie brauchen, um Ihre Meinung zu verbreiten
Beine bitte weit auseinander.

1189
01:32:20,920 --> 01:32:21,920
Breiter.

1190
01:32:22,800 --> 01:32:23,800
Breiter!

1191
01:33:34,620 --> 01:33:40,940
Du kannst niemals frei sein

1192
01:33:40,940 --> 01:33:47,180
aus deiner Eitelkeit.

1193
01:33:49,520 --> 01:33:51,160
Hab keine Angst.

1194
01:33:53,440 --> 01:33:55,240
Du bist nicht allein.

1195
01:33:57,920 --> 01:34:02,220
Du gehst mit dir durch diese Welt
Kopf in deinen Händen.

1196
01:34:02,760 --> 01:34:05,840
Dein Geist ist in zwei gespalten und niemand
versteht.

1197
01:34:06,400 --> 01:34:10,120
Du bewegst dich durch die Menge ins Blaue
Licht.

1198
01:34:10,620 --> 01:34:15,440
Aber schau in deine Augen und da ist Schwarz
wie die Nacht. Hab keine Angst.

1199
01:34:18,120 --> 01:34:19,440
Du bist nicht allein.

1200
01:34:22,200 --> 01:34:23,620
Du bist nicht allein.

1201
01:34:49,540 --> 01:34:51,980
Du bist nicht allein.

1202
01:34:54,420 --> 01:34:56,040
Du bist nicht allein.

1203
01:35:03,880 --> 01:35:06,640
Du wirst nicht sterben, obwohl sie in deinem ist
Elend.

1204
01:35:07,460 --> 01:35:14,160
Wische einfach deine Tränen weg, damit du sehen kannst
dass ich wann bei dir bin

1205
01:35:14,160 --> 01:35:15,340
Du bist dabei.

1206
01:35:15,660 --> 01:35:20,580
Also nimm meine Hand und lass mich dich befreien.
Hab keine Angst.

1207
01:35:23,240 --> 01:35:24,600
Du bist nicht allein.

1208
01:35:27,860 --> 01:35:30,900
Du kannst leben.

1209
01:35:43,760 --> 01:35:44,840
Hab keine Angst.

1210
01:36:12,780 --> 01:36:14,320
Also gut, machen wir uns bereit für die Rückkehr.

1211
01:36:42,920 --> 01:36:44,220
Mama, was macht dieser Knopf?

1212
01:36:45,240 --> 01:36:47,760
Es schaltet das Licht aus und an. Nicht
Fass es an, Schatz.

1213
01:36:50,520 --> 01:36:52,200
Nicht, bis Mama es dir sagt.

1214
01:36:54,120 --> 01:36:55,860
Okay, Süße, schalte es jetzt ein.
Beeil dich!

1215
01:37:40,110 --> 01:37:41,330
Dr. Forrester, es ist schick.

1216
01:37:42,210 --> 01:37:43,210
Ja, ich weiß.

1217
01:37:44,050 --> 01:37:47,030
Ich weiß. Bitte, ich brauche deine Hilfe. Ich brauche
Du sollst mich hier rausholen.

1218
01:37:48,350 --> 01:37:50,450
Ja, ich weiß. Bitte hören Sie einfach zu.

1219
01:37:51,590 --> 01:37:55,110
Ich erinnere mich genau, was an dem Tag passiert ist
dass mein Vater gestorben ist.

1220
01:37:56,590 --> 01:37:57,610
Es war meine Mutter.

1221
01:37:58,530 --> 01:37:59,650
Sie hat ihn getötet.

1222
01:38:01,090 --> 01:38:04,110
Nein, es war kein Traum. Es war eher so
ein Rückblick.

1223
01:38:05,050 --> 01:38:07,650
Bitte, ich brauche dich, um mich richtig zu holen
jetzt. Ich muss zu meinem Haus.

1224
01:38:08,330 --> 01:38:10,790
Und ich möchte, dass meine kleine Schwester allein ist
mit meiner Mutter, jetzt wo ich weiß was

1225
01:38:10,790 --> 01:38:11,790
dazu ist sie fähig.

1226
01:38:13,690 --> 01:38:16,770
Ja, ich erkläre dir alles, wann
Du kommst hierher. Bitte, du musst kommen

1227
01:38:16,770 --> 01:38:17,770
jetzt.

1228
01:38:17,970 --> 01:38:19,550
Bitte, Sie sind der Einzige, der unterschreiben kann
ich raus.

1229
01:38:19,890 --> 01:38:20,890
Devin.

1230
01:38:22,570 --> 01:38:23,570
Ja, okay.

1231
01:38:24,290 --> 01:38:25,290
Okay.

1232
01:38:25,490 --> 01:38:26,490
Danke schön.

1233
01:39:07,340 --> 01:39:10,560
Im Falle eines familiären Notfalls ist die
Der Patient darf entlassen werden

1234
01:39:10,560 --> 01:39:15,280
Ihr Sorgerecht für die Dauer von 48 Stunden,
Während dieser Zeit sind Sie verantwortlich

1235
01:39:15,280 --> 01:39:16,560
ihren Aufenthaltsort und ihre sichere Aufbewahrung.

1236
01:39:16,800 --> 01:39:20,420
Sollte Michelle etwas passieren?
Walter oder sollte sie nicht dorthin zurückkehren?

1237
01:39:20,420 --> 01:39:22,880
Innerhalb von 48 Stunden sind Sie bei Ihrer Einrichtung
zur Rechenschaft gezogen.

1238
01:39:23,400 --> 01:39:26,360
Wenn Sie diese Bedingungen verstehen und damit einverstanden sind
Bitte unterschreiben Sie das Formular

1239
01:39:26,360 --> 01:39:27,239
unten auf der Seite.

1240
01:39:27,240 --> 01:39:28,240
Ich verstehe.

1241
01:39:35,210 --> 01:39:36,790
Woher weißt du, dass es nicht nur ein... war?
Albtraum?

1242
01:39:37,030 --> 01:39:38,110
Es war kein Albtraum.

1243
01:39:38,650 --> 01:39:41,970
Es war die klarste Erinnerung überhaupt
Das hatte ich noch nie in meinem Leben. Es war wie ich

1244
01:39:41,970 --> 01:39:43,770
war genau dort und sah zu, wie alles passierte
immer wieder.

1245
01:39:44,310 --> 01:39:46,470
Ich konnte sogar den Speck und die Eier riechen
kochen.

1246
01:39:47,130 --> 01:39:50,090
Ich konnte spüren, wie die Sonne hereinkam
durch das Terrassenfenster, das aufwärmen

1247
01:39:50,090 --> 01:39:51,090
Küche.

1248
01:39:51,130 --> 01:39:53,370
Ich sah mir zu, wie ich zu dieser Rennstrecke hinaufstieg
Box.

1249
01:39:53,890 --> 01:39:56,870
Und dann hat deine Mutter es dir gesagt
Den Unterbrecherschalter einschalten? Ja.

1250
01:39:57,490 --> 01:40:00,390
Sie stellte sicher, dass er die Drähte hatte
zuerst sein Mund, und dann sagte sie mir, ich solle es tun

1251
01:40:00,390 --> 01:40:01,830
Beeilen Sie sich und schalten Sie den Schalter ein.

1252
01:40:05,010 --> 01:40:06,010
Und was geschah dann?

1253
01:40:07,850 --> 01:40:09,130
Lust, und was ist dann passiert?

1254
01:40:11,110 --> 01:40:12,110
Es tut mir leid, was?

1255
01:40:12,170 --> 01:40:13,450
Was ist das? Was ist los?

1256
01:40:14,570 --> 01:40:15,570
Nichts.

1257
01:40:16,350 --> 01:40:20,790
Nein, es ist nur... Da war ein Auto
Parkplatz der Bar, an der wir gerade vorbeigekommen sind.

1258
01:40:20,830 --> 01:40:22,110
Es sieht genauso aus wie das meiner kleinen Schwester.

1259
01:40:22,830 --> 01:40:23,930
Geht sie jemals in diese Bar?

1260
01:40:24,610 --> 01:40:26,950
Nicht, dass ich es wüsste. Sie ist noch nicht einmal alt
genug, um an diesen Ort zu gelangen.

1261
01:40:52,230 --> 01:40:53,230
Hier.

1262
01:40:54,130 --> 01:40:55,130
Gail.

1263
01:40:56,710 --> 01:40:57,750
Gail, Schatz, wach auf.

1264
01:40:57,990 --> 01:40:58,990
Gail?

1265
01:41:02,610 --> 01:41:03,610
Gail, wach auf!

1266
01:41:04,390 --> 01:41:06,230
Gail! Geht es ihr gut?

1267
01:41:06,530 --> 01:41:07,710
Ich weiß nicht. Sie wird nicht aufwachen.

1268
01:41:08,490 --> 01:41:09,490
Gail!

1269
01:41:10,010 --> 01:41:11,490
Gail! Aufwachen.

1270
01:41:13,030 --> 01:41:14,030
Gail!

1271
01:41:14,290 --> 01:41:15,970
Warte, warte, warte. Rieche das.

1272
01:41:16,810 --> 01:41:19,410
Angeblich, wenn man Caspers Genital bekommt
Nass riecht es nach verbrannten Mandeln.

1273
01:41:19,870 --> 01:41:21,530
Oh mein Gott, das ist es. Gail!

1274
01:41:22,160 --> 01:41:23,180
Ich kann nicht aufwachen!

1275
01:41:23,580 --> 01:41:24,700
Weck sie immer wieder auf.

1276
01:41:32,100 --> 01:41:33,100
Schatz,

1277
01:41:41,000 --> 01:41:42,000
Ich möchte, dass du diese nimmst.

1278
01:41:42,460 --> 01:41:43,460
Was?

1279
01:41:43,840 --> 01:41:45,500
Diese helfen, die Auswirkungen des zu neutralisieren
testen.

1280
01:41:46,100 --> 01:41:47,880
Gib mir die Flasche Limonade.

1281
01:41:50,410 --> 01:41:53,230
Das Koffein und die Limonade und das
Kalium hilft ihr beim Aufwachen

1282
01:41:53,390 --> 01:41:54,390
Okay.

1283
01:41:55,370 --> 01:41:58,410
Versuche weiterhin aufzuwachen. Ich werde gehen
Zieh dir ein paar Klamotten an. Okay.

1284
01:41:59,170 --> 01:42:00,170
Komm schon, Süße.

1285
01:42:00,210 --> 01:42:01,210
Aufleuchten.

1286
01:42:53,220 --> 01:42:54,220
Danke, Mama.

1287
01:43:05,300 --> 01:43:06,300
Nein, Papa.

1288
01:43:23,150 --> 01:43:24,150
Mich.

1289
01:45:09,820 --> 01:45:12,760
Was zum Teufel ist los? Das habe ich nicht
Zeit, dir jetzt alles zu erklären,

1290
01:45:12,800 --> 01:45:13,739
okay?

1291
01:45:13,740 --> 01:45:15,560
Ich weiß jetzt, warum die Polizei glaubt, dass es so war
ich.

1292
01:45:15,800 --> 01:45:17,580
Sehen Sie, müssen wir sie nicht vorher finden?
passiert wieder?

1293
01:45:17,880 --> 01:45:19,460
Wie können wir? Wir wissen nicht einmal, wo sie ist
ist.

1294
01:45:19,840 --> 01:45:22,840
Gails Auto steht nicht vor der Tür, sondern das meiner Mutter
Ist. Erinnern Sie sich an die Bar, an der wir vorbeikamen?

1295
01:45:23,280 --> 01:45:24,280
Sie haben Recht.

1296
01:45:24,560 --> 01:45:26,740
Warten Sie, stellen Sie sich vor, wir müssen jetzt dorthin gelangen.

1297
01:45:26,980 --> 01:45:30,760
Kann mir bitte jemand sagen, was das ist?
Scheiße ist los? Ich verspreche, dass ich es erklären werde

1298
01:45:30,760 --> 01:45:33,860
Alles für dich, wenn ich zurückkomme, okay,
Gail? Aber Sie müssen nur anrufen

1299
01:45:33,860 --> 01:45:36,320
und bitten Sie sie, uns am Roadkill zu treffen
Café an der Staatsstraße 9.

1300
01:45:36,820 --> 01:45:38,180
Kannst du das? Geht es dir gut?

1301
01:45:38,500 --> 01:45:39,500
Ja.

1302
01:45:39,530 --> 01:45:42,590
Aber Gail, ich werde es dir erklären, wenn ich komme
zurück, okay? Rufen Sie einfach die Polizei.

1303
01:45:42,970 --> 01:45:44,130
Komm schon, Betsy, wir müssen gehen.

1304
01:46:23,830 --> 01:46:24,830
Verzeihung?

1305
01:46:28,870 --> 01:46:34,010
Was machst du hier?

1306
01:46:34,950 --> 01:46:35,950
Mutter.

1307
01:46:36,470 --> 01:46:37,630
Oh mein Gott, Mutter.

1308
01:46:38,719 --> 01:46:40,600
Warum? Halte dich von ihm fern.

1309
01:46:40,920 --> 01:46:41,920
Er ist tot.

1310
01:46:41,940 --> 01:46:45,980
Ich kann jetzt nichts für ihn tun. Was ist
Stimmt das nicht mit dir? Warum tust du das?

1311
01:46:46,640 --> 01:46:47,780
Für dich, Baby.

1312
01:46:48,640 --> 01:46:50,440
Ich habe es getan, um mein Mädchen zu beschützen.

1313
01:46:50,980 --> 01:46:52,800
Ich bin deine Mutter. Das ist mein Job.

1314
01:46:53,080 --> 01:46:57,300
Ich verstehe nicht. Beschütze mich vor
Was? Ich kenne diese Person nicht einmal. Du

1315
01:46:57,300 --> 01:46:58,680
musste ihn nicht kennen.

1316
01:46:59,320 --> 01:47:00,320
Er ist ein Mann.

1317
01:47:00,800 --> 01:47:02,860
Alle Männer haben es auf das Gleiche abgesehen.

1318
01:47:03,540 --> 01:47:05,160
Sie sagen, dass sie dich lieben.

1319
01:47:05,720 --> 01:47:08,860
Aber alles, was sie wirklich wollen, ist rippen
Dein Körper auseinander und wirf dich weg wie

1320
01:47:08,860 --> 01:47:10,160
Stück Müll, wenn sie fertig sind.

1321
01:47:10,740 --> 01:47:14,600
Ich habe mich mein ganzes Leben lang gehasst, weil ich
Ich dachte, ich hätte Papa getötet.

1322
01:47:15,240 --> 01:47:16,240
Aber du warst es!

1323
01:47:16,980 --> 01:47:18,900
Warum? Warum musstest du meinen Vater töten?

1324
01:47:19,160 --> 01:47:20,780
Ich wusste, was er dachte.

1325
01:47:21,560 --> 01:47:25,000
Es war nur eine Frage der Zeit, bis er
dir angetan hat, was mein Vater mir angetan hat und

1326
01:47:25,000 --> 01:47:28,300
Ich wollte nicht zulassen, dass er mein Kleines berührt
Mädchen. Wenn du mich geliebt hättest, würde er es tun

1327
01:47:28,300 --> 01:47:29,680
habe mich nie verletzt. Du liegst falsch!

1328
01:47:30,400 --> 01:47:31,880
Ich wusste, was er dachte.

1329
01:47:32,880 --> 01:47:34,780
Ich weiß, was Sie alle denken.

1330
01:47:35,410 --> 01:47:38,710
Mutter, du hast diese Männer getötet und gemacht
Die Polizei glaubt, dass ich es war.

1331
01:47:39,190 --> 01:47:41,330
Du hast zugelassen, dass sie mich in einen Irrenzustand versetzen
Institution.

1332
01:47:42,030 --> 01:47:43,470
Wie konntest du mir das antun?

1333
01:47:45,490 --> 01:47:46,550
Lass mich sehen, Baby.

1334
01:47:47,570 --> 01:47:48,570
Ich habe es für dich getan.

1335
01:47:49,670 --> 01:47:52,550
Ich habe versucht, dir etwas über Männer beizubringen, als du
waren jünger, aber du hast nie bezahlt

1336
01:47:52,550 --> 01:47:53,550
Aufmerksamkeit.

1337
01:47:53,610 --> 01:47:56,010
Also musste ich du werden, um dich zu beschützen.

1338
01:47:56,830 --> 01:47:58,950
Ich wusste, dass du in Sicherheit wärst, wenn sie abschließen würden
Du bist irgendwo oben.

1339
01:47:59,590 --> 01:48:02,550
Ich meine, ich bin eine gute Mutter, aber ich kann nicht
Beobachte dich jede Minute des Tages.

1340
01:48:03,270 --> 01:48:04,290
Sie können dort.

1341
01:48:05,480 --> 01:48:06,940
Wie sehr ich dich liebe, Fancy.

1342
01:48:07,480 --> 01:48:08,520
Siehst du das nicht?

1343
01:48:09,200 --> 01:48:11,380
Stellen Sie sich vor, Sie können nicht versuchen, mit ihr zu argumentieren
gerade jetzt.

1344
01:48:11,740 --> 01:48:13,400
Fass mein kleines Mädchen nicht an!

1345
01:48:19,120 --> 01:48:19,560
Oh,

1346
01:48:19,560 --> 01:48:28,760
Gott,

1347
01:48:28,800 --> 01:48:29,800
Mutter.

1348
01:48:34,060 --> 01:48:36,000
Es wird alles gut. Die Polizei ist
jetzt hier. Sie werden es schaffen

1349
01:48:36,000 --> 01:48:37,000
Krankenhaus.

1350
01:48:37,480 --> 01:48:38,480
Es wird dir gut gehen.

1351
01:49:04,200 --> 01:49:06,260
Es tut mir so leid, dass du das durchmachen musstest
das alles.

1352
01:49:07,860 --> 01:49:11,440
So schlimm diese ganze Tortur auch war,
Es gibt immer noch eine positive Sache

1353
01:49:11,440 --> 01:49:12,440
komm da raus.

1354
01:49:13,380 --> 01:49:18,100
Du kannst diese Gefühle endlich loslassen
Schuldgefühle verschwinden jetzt, weil du das weißt

1355
01:49:18,100 --> 01:49:20,100
nicht verantwortlich für den Tod deines Vaters.

1356
01:49:21,420 --> 01:49:22,420
Nein.

1357
01:49:22,960 --> 01:49:24,940
Aber ich bin für die meiner Mutter verantwortlich.

1358
01:49:30,280 --> 01:49:31,280
Nein.

1359
01:49:32,100 --> 01:49:33,100
Nein, das bist du nicht.

1360
01:49:34,290 --> 01:49:35,290
Sie ist verantwortlich.

1361
01:49:36,150 --> 01:49:38,730
Sie hat versucht, mich zu töten und du hast mich gerettet
Leben.

1362
01:49:40,270 --> 01:49:41,810
Du hast das Richtige getan, Fancy.

1363
01:49:43,030 --> 01:49:46,870
Es waren ihre eigenen Handlungen, die das geschaffen haben
Situation, die ihr Leben beendete, nicht

1364
01:49:46,870 --> 01:49:49,270
deins. Aber ich habe ihr das Messer ins Herz gestoßen.

1365
01:49:55,010 --> 01:49:59,530
Du wirst die Tatsache akzeptieren müssen
dass deine Mutter, sie war außer sich

1366
01:49:59,530 --> 01:50:00,530
Geist voller Angst.

1367
01:50:02,480 --> 01:50:06,140
Sie bekam nie Hilfe für das Sexuelle
Missbrauch, den ihr Vater ihr zugefügt hat.

1368
01:50:07,080 --> 01:50:10,340
Und das führte dazu, dass sie in einer Welt lebte
von Angst und Instabilität.

1369
01:50:12,300 --> 01:50:16,840
Irgendwann ist es einfach... Es ist einfach aufgequollen
in ihr drin.

1370
01:50:17,960 --> 01:50:20,120
Bis es ihren Verstand zerstörte.

1371
01:50:24,920 --> 01:50:25,920
Schick.

1372
01:50:28,100 --> 01:50:29,740
Das war nicht deine Schuld.

1373
01:50:35,440 --> 01:50:36,960
Ich möchte nicht so enden wie sie.

1374
01:50:39,020 --> 01:50:42,760
Ich möchte nicht den Rest meines Lebens leben
voller Angst und Misstrauen.

1375
01:50:44,300 --> 01:50:46,320
Ich möchte jemanden lieben können.

1376
01:50:49,200 --> 01:50:52,240
Ich möchte stark genug sein, jemanden zuzulassen
liebe mich.

1377
01:50:55,000 --> 01:50:57,180
Ich möchte nicht mehr in dieser Kiste leben.

1378
01:52:05,080 --> 01:52:07,280
Ich liebe dich so sehr.

1379
01:52:47,770 --> 01:52:54,450
Ich spüre deine süße Gnade und sie nimmt mich mit
so hoch in den wunderschönen Himmel.

1380
01:52:54,650 --> 01:52:59,150
Denn deine Liebe ist das Licht, das
fühlt sich innerlich wie im Himmel an.

1381
01:52:59,430 --> 01:53:04,010
Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, dass ich fühlen kann
Hier entlang.

1382
01:53:29,200 --> 01:53:30,200
Danke schön.

1383
01:53:59,050 --> 01:54:05,610
Gemeinsam durch die Ewigkeit Denn unser
Liebe ist stark und wird es immer sein

1384
01:54:05,610 --> 01:54:06,610
sein

